Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galsulfase ist eine form des menschlichen enzyms n-acetylgalaktosamin-4-sulfatsulfatase und wird gentechnisch mittels rekombinanter dna-technologie gewonnen.
galsulfase is a form of the human enzyme n-acetylgalactosamine 4-sulfatase and is produced by recombinant dna technology.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
eine herabgesetzte oder fehlende n-acetylgalaktosamin-4-sulfatsulfatase-aktivität resultiert in der akkumulation von dermatansulfat in vielen zelltypen und geweben.
reduced or absent n-acetyl galactosamine 4-sulfatase activity results in the accumulation of dermatan sulfate in many cell types and tissues.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
galsulfase ist eine rekombinante humane n- acetylgalaktosamin-4-sulfatsulfatase und wird gentechnisch aus den ovarzellen des chinesischen hamsters (cho) gewonnen.
galsulfase is recombinant human n-acetylgalactosamine 4- sulfatase produced by genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
galsulfase ist eine rekombinante form der humanen n-acetylgalaktosamin-4-sulfatsulfatase und wird mittels rekombinanter dna-technologie aus säugetierzelllinien des chinesischen hamsterovars (cho) gewonnen.
galsulfase is a recombinant form of human n-acetylgalactosamine 4-sulfatase and is produced by recombinant dna technology using mammalian chinese hamster ovary (cho) cell culture.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: