Results for tauschgeschäft translation from German to English

tauschgeschäft
barter

das tauschgeschäft
das tauschgeschäft

2010 - 2010 das tauschgeschäft
2010 - 2010 das tauschgeschäft (in german)

ein tauschgeschäft hat wirtschaftliche substanz, wenn
an exchange transaction has commercial substance if:

es geht also um einen handel, ein tauschgeschäft.
so it’s a deal, a matter of quid pro quo.

in einem tauschgeschäft ist dagegen kein wert absolut.
in a barter exchange the value of nothing is absolute.

es ist wie ein tauschgeschäft zwischen denken und sozialem.
it's kind of a trade-off between thinking and social.

geld entsteht, wenn eine bank ein tauschgeschäft mit der nationalbank abschliesst.
money is created when a bank concludes an exchange transaction with the national bank.

im märz 2000 schickten sie ihn in einem tauschgeschäft zu den boston bruins.
he most recently played for the boston bruins of the national hockey league.

dezember 1989 wurde er in einem tauschgeschäft zu den new york islanders transferiert.
toronto would deal capuano to the new york islanders mid-season, but they too assigned him to the ahl.

mai stand er angeblich kurz vor einem tauschgeschäft mit wes hoolahan zu norwich city.
" on 29 may, both he and fellow blackpool player wes hoolahan were linked with a move to norwich city.

im märz 2013 wurde er in einem tauschgeschäft mit freddy adu an philadelphia union verliehen.
===philadelphia union===kléberson was acquired on loan by the philadelphia union of major league soccer on 25 march 2013.

im märz 1998 wurde er in einem tauschgeschäft für sean burke zu den vancouver canucks transferiert.
near the trade deadline in 1997–98, he was traded to the vancouver canucks for sean burke.

er wechselte in einem tauschgeschäft zu den winnipeg jets, für die er aber lediglich 15 spiele bestritt.
in 1991–92 he was traded again, to the winnipeg jets, finishing the season with three goals in 24 games.

unter anderem lieh die federal reserve in einem tauschgeschäft (swap) der europäischen zentralbank (ezb) 20 mrd.
the response of the federal reserve, the european central bank, and other central banks was immediate and dramatic.

herr präsident, oft ist es schwierig, eine grenze zwischen übertriebenem umweltdenken und schändlichen tauschgeschäften zu ziehen.
mr president, there is often a fine line between aggressive environmentalism and secret deals.