Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferner wird darin zur verwendung technologieneutraler spezifikationen aufgerufen, um der technischen vielfalt rechnung zu tragen.
moreover, to allow tenders to reflect technical diversity it calls for the use of technology-neutral specifications.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferner wird sie die auswirkungen verschiedener technologieneutraler anreizoptionen für emissionsarme/-freie fahrzeuge analysieren, etwa die festsetzung bestimmter zielvorgaben.
it will also analyse the impact of different ways to incentivise low- and zero-emission vehicles in a technology neutral way, such as setting specific targets for them.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) das unionsrecht in technologieneutraler weise anwenden, soweit dies mit der erfüllung der ziele des absatzes 1 vereinbar ist;
(c) applying eu law in a technologically neutral fashion, to the extent that this is consistent with the achievement of the objectives of paragraph 1;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn wir über zukünftige prinzipien reden, müssen wir meines erachtens dabei auch nach ausgewogenen, technologieneutralen lösungen suchen.
when we talk about the forthcoming principles, i think it is extremely important that, then too, we try to strike a balance regarding technology-neutral solutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: