Results for terra sigillata museum translation from German to English

terra sigillata.
terra sigillata.

terra sigillata from the villa of livia, rome.
the villa occupied the height dominating the view down the tiber valley to rome.

die terra sigillata im römischen flottenlager an der alteburg in köln.
studies on the roman armament with swords in the roman imperial period.

die terra sigillata im römischen flottenlager an der alteburg in köln. das fundmaterial der ausgrabung 1998.
the samian ware from the roman naval base at the alteburg in cologne. the finds from the 1998 excavation.

detailansicht: [ksarp 9] die terra sigillata im römischen flottenlager an der alteburg in köln
detailed view: [ksarp 9] the samian ware from the roman naval base at the alteburg in cologne

die studie geht aus von einem chronologischen gerüst auf der basis von 729 terra sigillata fragmenten, die als leitformen dienen.
the investigation starts with a chronological framework based on 729 fragments of samian wares that were used as key forms.

an index of makers’ stamps & signatures on gallo-roman terra sigillata (samian ware).
ein weltreich im spiegel seines luxusgeschirrs", münchen 1982*hartley, brian & dickinson, brenda, "names on terra sigillata: an index of makers' stamps and signatures on gallo-roman terra sigillata (samian ware), vol.

a note on the use of colour change on refiring as an indication of the original firing temperature of terra sigillata (5).
a note on the use of colour change on refiring as an indication of the original firing temperature of terra sigillata (5).

terra sigillata (ts) ist die moderne bezeichnung einer bestimmten kategorie römischen tafelgeschirrs aus keramik, die gegen ende des 1.
burnishing was a technique used on some wares in the roman period, but terra sigillata was not one of them.

1906 erhielt der bayerische kunsttöpfer karl fischer durch das kaiserliche patentamt in berlin das patent auf die nacherfindung der terra-sigillata-herstellung .
in 1906 the german potter karl fischer re-invented the method of making terra sigillata of roman quality and obtained patent protection for this procedure at the "kaiserliche patentamt" in berlin.

funde römischer importe auf dem gebiet von trentschin - gestempelte keramik, glasgefäße und perlen, hauptsächlich terra sigillata importiert wahrscheinlich aus dem ostgälischen gebiet.
findings of the roman imports on the territory of trenèín -stamped ceramics, glass vessels and pearls, and, most of all, terra sigillata probably imported from the east-gaelic region.

seine beeindruckenden gefäße, die von hand aufgebaut werden, verbinden den in japan entwickelten rakubrand mit der terra sigillata - technik, wie sie schon die römer zur anfertigung feinen tafelgeschirrs verwendeten
his impressive hand-made vessels combine raku firing, a technique developed in japan, with terra sigillata, which the romans used centuries ago to produce fine tableware.

außerdem gibt es im heimatmuseum vitrinen mit weiteren römischen gegenständen. zum beispiel ziegel mit dem stempel der legio i minerva (terra sigillata) oder eine aus scherben zusammengesetzte reibschüssel, 2 goldmünzen, kopien eines im vergangenen jahrhunderts in schwarzrheindorf gefundenen goldschatzes, 2 denare, sowie eine nemaususmünze aus der zeit des oktavian, des späteren kaiseres augustus, die hier in beuel gefunden wurde.
besides there are more showcases with roman things, such as tiles with the stamp of the legion i minerva on it (terra sigillata) or a bowl put together from pieces, 2 golden coins (copies from a gold treasure found in schwarzrheindorf in the last century), 2 denars and one nemausus-coin found in beuel from the time of octavian, the future emperor augustus.