Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ergebnisse 1 - 20 von ungefähr 500 für textverarbeitungsprogramme kategorien.
results 1 - 20 of about 500 for word processors categories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anzahl der für linux verfügbaren textverarbeitungsprogramme steigt laufend.
the number of word processing applications available for linux is growing steadily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
textmaker ist eines den neuen kommerziellen textverarbeitungsprogramme. für linux.
textmaker is one of the new commercial word processors for linux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graphen und ergebnisse in textverarbeitungsprogramme (z.b. word) exportieren.
export graphics and results to word processing software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
textverarbeitungsprogramme können das problem lokalisieren, aber es bleibt dir überlassen, das richtige zu wählen.
word processors may locate the problem but it is left to you to decide and choose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die messdaten werden direkt z.b. nach excel oder andere textverarbeitungsprogramme bzw. statistikprogramme übertragen.
recorded data can be transmitted directly to excel or other text- or statistics-processing programmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als beispiele hierfür seien programme wie "surfer", "autocad", tabellenkalkulationsprogramme und textverarbeitungsprogramme genannt.
as examples programs like "surfer", "autocad", spreadsheet programs and text processing programs are mentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
druckaufträge können z. b. verarbeitet werden, während ein textverarbeitungsprogramm auf tastatureingaben wartet.
an example of a background process is printing while a word processor is waiting for keystrokes.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 5
Quality: