Results for theaterschauspielern translation from German to English

villaret zählt bis heute zu den einflussreichsten theaterschauspielern portugals.
==external links==*[http://www.rtp.pt/web/historiartp/1950/villaret.htm]

tschaikowskaja wurde 1939 in moskau in eine familie von theaterschauspielern geboren.
==biography==elena tchaikovskaia was born in moscow in a family of theatre actors.

== biografie ==er wurde als sohn von theaterschauspielern in spanien geboren.
alcoriza was born in spain and established himself in mexico from 1940.

bassermann gehörte zu den ersten deutschen theaterschauspielern, die sich für den film engagierten.
bassermann was among the first german theatre actors who worked in film.

der schauspieler hugo thimig gehörte zu den bedeutendsten theaterschauspielern Österreichs ende des 19. jahrhunderts.
the actor hugo thimig belonged to the most important stage actors in austria in the second half of the 19th century.

daneben wirkte sie als leading lady von bedeutenden theaterschauspielern ihrer zeit wie george arliss, otis skinner und william faversham.
besides her performances for shaw, she was leading lady for actors like george arliss, otis skinner and william faversham.

== leben ==frank mchugh wurde als sohn von theaterschauspielern geboren, die ihre eigene theaterfirma besaßen.
== life and career ==born in homestead, pennsylvania, mchugh came from a theatrical family.

der schauspieler georg reimers gehörte schon seit vielen jahrzehnten zu den führenden theaterschauspielern in Österreich, als er in den 10er jahren gelegentlich in filmen mitwirkte.
the actor georg reimers already belonged gehörte to the leading theater actors in austria for many decades when he sometimes took part in movies in the 10's.

der schauspieler jean-louis barrault galt schon zu lebzeiten als einer der bedeutendsten französischen theaterschauspielern, dessen einfluss sich auch auf den film auswirkte.
the actor jean-louis barrault was already regarded as one of the most important theater actors in his lifetime whose influence had a favourable effect to the film.

paul davidson versuchte, diesem neuen medium einen besseren ruf zu verleihen und engagierte sich dafür, dass angesehene theaterstücke von bekannten theaterregisseuren mit entsprechenden theaterschauspielern verfilmt wurden.
paul davidson tried to give a better reputation to the new medium and got involved in filming reputable plays by well-known theater director and adequate actors.

eine unterschiedliche behandlung von musikern oder drehbuchautoren, von darstellenden künstlern oder theaterschauspielern, oder schlimmer noch, von herstellern von software oder literaten, bühnen- oder drehbuchautoren kann nicht länger hingenommen werden.
we can no longer tolerate different treatment for musicians and cinematographers, performers and actors in the theatre or, worse still, the creators of software and the authors of literary works, plays or cinema scripts.

der schauspieler henry brodribb irving wurde als sohn des theaterschauspielers sir henry irving geboren.
the actor henry brodribb irvingwas born as the son of theater actor sir henry irving. sir henry irving was the first british actor who was knighted by the queen.