Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projekt
projects
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 18
Quality:
projekt,
project,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
projekt:
id: 274
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
das gotteshaus der gottesmutterikone von tikhvin.
the church of the tikhvin icon of the mother of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kirche der ikone der gottesmutter von tikhvin auf dem klostersfriedhof.
the church in honour of the tikhvin icon of god in the monastery cemetery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gotteshaus der gottesmutterikone von tikhvin. zerkownaja gorka str., 26.
the church of st. nicholas the wonderworker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gotteshaus der gottesmutterikone von tikhvin. / zerkownaja gorka str., 26. / Русские Церкви
the church of the tikhvin icon of the mother of god. / tserkovnaya gorka street, 26. / Русские Церкви
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka systems liefert komplette und schlüsselfertige schweißlinien für den bau von insgesamt vier verschiedenen waggontypen in das tvsz-werk in tikhvin, das rund 250 kilometer östlich von st. petersburg liegt.
kuka systems is to supply the complete turnkey welding lines for the construc-tion of the basic elements (side and end walls of the gondolas/hoppers, centre and side sills of the flat cars) for a total of four different wagon types in tvsz’s tikhvin plant, which is located about 250 kilometres east of st. petersburg. each line measures approximately 160 by 15 metres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die heiligtümer – die besonders hochgeschätzte gottesmutter ikone von tikhvin (1696), die reste der reliquien der ehrwürdigen optinsky greise und des heiligen feodosij tschernihiwsky.
the sacred things are particularly valuable tikhvin icon of the mother of god, relics of blessed elders of optina and st. theodosius of chernigov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>> projekte
>> projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting