Results for tochterrichtlinie translation from German to English

tochterrichtlinie
daughter directive

luftqualitÄtsnormen - tochterrichtlinie
air quality standards - daughter directive

luftqualitätsnormen - tochterrichtlinie *
animal nutrition

vorschlag fÜr eine grundwasser-tochterrichtlinie
proposal for groundwater daughter directive

diese frage soll nun in einer tochterrichtlinie weiterbehandelt werden.
this is an issue upon which further work will be done in the daughter directives.

Änderungsantrag nr. 16 orientiert sich stark an der ersten tochterrichtlinie.
amendment no 16 follow closely the first daughter directive.

er ist mit den bestimmungen der ersten tochterrichtlinie zur luftqualität nicht vereinbar.
it is not compatible with decisions of the first air quality daughter directive.

diese tochterrichtlinie muss auch die kriterien zur bestimmung des guten grundwasserzustands enthalten.
the gwd must also define criteria for assessing good groundwater chemical status.

dieser vorschlag stellt also sozusagen eine "tochterrichtlinie" der luftqualitätsrichtlinie dar.
the current proposal may therefore be regarded as a "daughter directive" of directive 96/62/ec.

in der ersten tochterrichtlinie wurde eine gravimetrische referenzmethode für die messung von feinstaub empfohlen.
the first daughter directive recommends the use of a gravimetric reference method for the measurement of pm.

der mühsam errungene kompromiss der wasserrahmenrichtlinie darf nicht durch eine tochterrichtlinie zum grundwasser geändert werden!
we must not accept this amendment; the laboriously-achieved compromise in the water framework directive must not be altered by a daughter directive on groundwater.

ich danke ihnen für diese unterstützung, denn meines erachtens bilden diese elemente die eckpunkte der vorgeschlagenen tochterrichtlinie.
i thank you for this support because i believe that these elements are the cornerstones of the proposed daughter directive.

außerdem muss die tochterrichtlinie 99/30/eg bis zum 19. juli 2001 von den mitgliedstaaten übernommen worden sein.
in addition, daughter directive 99/ 30 must be transposed in member states by 19 july 2001.

ferner wurde die nitratrichtlinie erwähnt, und es gibt noch weitere – die tochterrichtlinien.
the nitrates directive has also been mentioned, and there are others – the daughter directives.