You searched for: tori [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
d) Ersatz-Tori-Leinen werden von allen Schiffen mitgeführt und sind jederzeit einsatzbereit.
|
(d) back-up tori lines shall be carried by all vessels and be ready for immediate use.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Leitlinien für Konstruktion und Einsatz von Tori-Leinen
|
Guidelines for Design and Deployment of Tori Lines
|
Last Update: 2009-01-01 |
südlichen Breitengrades müssen Tori-Leinen immer eingesetzt werden, bevor die Langleinen zu Wasser gelassen werden;
|
(b) tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20oS;
|
Last Update: 2009-01-01 |
südlichen Breitengrades fischen, setzen Vogelscheuchen-Leinen ein (Tori-Stangen), die folgenden technischen Vorschriften genügen:
|
Community vessels fishing south of 20oS shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Konstruktion und Verwendung der Tori-Stangen entsprechen den Vorgaben der IOTC;
|
(a) tori poles shall be in accordance with agreed tori pole design and deployment guidelines adopted by IOTC;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Konstruktion von Tori-Leinen
|
Tori Line Design
|
Last Update: 2009-01-01 |
Einsatz von Tori-Leinen
|
Deployment of Tori Lines
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dem haben die Tories außer steigender Kriminalität und sinkenden Investitionen nichts entgegenzusetzen.
|
The Tories, on the other hand, offer nothing but rising crime and falling investment.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die Tories waren schon immer die größten Lakaien der Großbauern.
|
The Tories have always been the large landowners ' lackeys.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Es waren die Tories, die mit ihren nachlässigen Vorschriften die Krise verursachten.
|
It was the Tories who, through lax regulation, caused the crisis.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die Tories andererseits sind völlig durcheinander.
|
The Tories, on the other hand, are in total disarray.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Es gibt britische Tories, Sozialdemokraten und Liberale.
|
There are British Tories, Socialists, Liberals.
|
Last Update: 2012-02-28 |
südlichen Breitengrades müssen Tori-Stangen immer eingesetzt werden, bevor die Langleinen zu Wasser gelassen werden;
|
(b) tori poles shall be deployed prior to longlines entering the water at all times south of the parallel of latitude 30 degrees South;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Tories waren schon immer die größten Lakaien der Großbauern.
|
The Tories have always been the large landowners' lackeys.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Empfohlen wird eine Tori-Leine von 150 m Länge.
|
It is recommended that a tori line 150 m in length be used.
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Konstruktion und Verwendung der Tori-Stangen entsprechen den Vorgaben in Anhang XIV Teil II;
|
(a) tori poles shall comply with agreed tori pole design and deployment guidelines, as set out in Part II of Annex XIV;
|
Last Update: 2009-01-01 |
südlichen Breitengrades fischen, setzen Vogelscheuchen-Leinen ein (Tori-Stangen):
|
All Community vessels fishing south of the parallel of latitude 30 degrees South shall carry and use bird-scaring lines (tori poles):
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Konstruktion und Verwendung der Tori-Stangen entsprechen den Vorgaben in Anhang XII Teil II;
|
(a) tori poles shall comply with agreed tori pole design and deployment guidelines, as set out in Part II of Annex XII;
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) das Gerät muss die Köder direkt unter der schützenden Tori-Leine auswerfen und
|
a) ensuring the BCM throws directly under the tori line protection and;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sozialdemokraten (German - English) | vogelscheuchen (German - English) | investitionen (German - English)
Users are now asking for help: concentreed (Dutch>French) | • o firmie (Polish>English) | pistola (Spanish>Italian) | ifm (Danish>Latvian) | bidraget (Danish>Spanish) | wait (English>Catalan) | iowgrt (Welsh>English) | supérette (French>English) | naked (English>French) | skriv (Danish>Spanish) | say (English>Latvian) | maas (Danish>Latvian) | demo (Estonian>English) | smotan (Serbian>English) | ector (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语