You searched for: transatlantischen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-07-27 |
Stand des transatlantischen Dialogs
|
State of the transatlantic dialogue
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nun zu den transatlantischen Beziehungen.
|
I shall now turn to transatlantic relations.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Soweit zu den transatlantischen Wirtschaftsbeziehungen.
|
This was what I wanted to say about transatlantic economic relations.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Gemeinsamer Entschließungsantrag zu den transatlantischen Beziehungen
|
Joint motion for a resolution on transatlantic relations
|
Last Update: 2012-02-28 |
Letztes Beispiel: die transatlantischen Beziehungen.
|
The last example is transatlantic relations.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Dies wäre der transatlantischen Partnerschaft förderlich.
|
This would promote the transatlantic partnership.
|
Last Update: 2012-02-28 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Wir haben bereits einen transatlantischen Markt.
|
We already have a transatlantic market.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Transatlantischer Dialog: Der Gesetzgeber trägt zum transatlantischen Dialog über Sicherheit bei.
|
On the subject of transatlantic dialogue, the legislator contributes to the transatlantic dialogue on security.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Schließlich stellt der transatlantische legislative Dialog ein überaus wichtiges Element der transatlantischen Beziehung dar.
|
Finally, the transatlantic legislative dialogue is an exceptionally important element in transatlantic relations.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Diesem Gedanken der Schaffung eines transatlantischen Marktes folgte dann die Einrichtung des Transatlantischen Wirtschaftsrats (TWR).
|
This idea of a transatlantic market was followed by the Transatlantic Economic Council (TEC).
|
Last Update: 2012-02-28 |
Transatlantic relations
|
Last Update: 2008-03-04 |
Natürlich brauchen wir vernünftige transatlantische Beziehungen und eine transatlantische Partnerschaft.
|
We do, of course, need proper trans-Atlantic relations and a trans-Atlantic partnership.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Inwieweit erfolgt eine transatlantische Koordination?
|
To what extent is there transatlantic coordination?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Am Ende des Prozesses stand dann die Transatlantische Wirtschaftspartnerschaft und nicht mehr der Transatlantische Marktplatz.
|
The result of the process was then the Transatlantic Economic Partnership rather than the Transatlantic Marketplace.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Neuer transatlantischer Markt
|
New Transatlantic Marketplace
|
Last Update: 2012-03-21 |
Transatlantische Beziehungen/Echelon-System
|
Transatlantic relations/ Echelon system
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die transatlantische Beziehung bleibt essenziell.
|
The transatlantic link remains essential.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Transatlantischer Wirtschaftsrat (Aussprache)
|
Transatlantic Economic Council (debate)
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: wirtschaftspartnerschaft (German - English) | wirtschaftsbeziehungen (German - English) | entschließungsantrag (German - English) | transatlantischen (German - English)
Users are now asking for help: ok dimmi cosa vuoi da me (Italian>English) | petons (Catalan>Spanish) | radii (English>French) | תפארת_ישראל_18 (Hebrew>English) | sta sam pogresila (Serbian>English) | problaepontai (Greek>Czech) | fino (Greek>Czech) | kõik (Estonian>English) | nam omnes rustici cives paupertatem sibi (Latin>French) | sawayin in english (English>Tagalog) | murar (Swedish>Hebrew) | lubricate rcv lever (English>Spanish) | mahal kita kasi (Tagalog>English) | έχουν γούστο (Greek>French) | bahagia (Malay>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语