Results for umstrukturierungsplans translation from German to English

beschreibung des umstrukturierungsplans
description of the restructuring plan

eckpunkte des umstrukturierungsplans:
the cornerstones of the restructuring plan are:

242 des gemeinsamen umstrukturierungsplans.
242 of the joint restructuring plan.

vollständige durchführung des umstrukturierungsplans
full implementation of the restructuring plan

tatsächliche existenz des umstrukturierungsplans.
material existence of the restructuring plan.

zeitpunkt der verfügbarkeit des umstrukturierungsplans
time of availability of the restructuring plan

d) vollständige umsetzung des umstrukturierungsplans
(d) full implementation of the restructuring plan

beschreibung der massnahme und des umstrukturierungsplans
description of the measure and the restructuring plan

Übermittlung des umstrukturierungsplans an die kommission.
submission of the restructuring plan to the commission.

voraussetzungen für die vorlage eines umstrukturierungsplans
criteria and circumstances triggering the obligation to present a restructuring plan

annahme eines umstrukturierungsplans für die gasbranche.
approval of a plan to restructure the gas sector.

sie hält die ziele des umstrukturierungsplans für erreichbar.
it considers that the objectives embodied in the restructuring plan should be achievable.

nichtumsetzung des umstrukturierungsplans - entwicklung von 2003 bis 2006
failure of restructuring - developments between 2003 and 2006

vollständige durchführung des umstrukturierungsplans und einhaltung der bedingungen
full implementation of restructuring plan and observance of conditions

siehe s. 28 des „umstrukturierungsplans vom januar 2012“.
see p. 28 of january 2012 restructuring plan.

weitere entwicklung eines umstrukturierungsplans für den innerstaatlichen gassektor.
further develop an internal gas sector restructuring plan.

f) vollständige durchsetzung des umstrukturierungsplans und einhaltung der bedingungen
(f) full implementation of restructuring plan and observance of conditions

staatliche beihilfen: kommission genehmigt Änderung des umstrukturierungsplans der commerzbank
state aid: commission approves amendment to commerzbank restructuring plan

vollständige durchführung des umstrukturierungsplanes
full implementation of the restructuring plan