You searched for: umweltbelastenden [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-03-06 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
diese die Anforderungen dieser Richtlinie hinsichtlich der umweltbelastenden Geräuschemissionen erfuellen;
|
the equipment satisfies the requirements concerning the noise emission in the environment of this Directive,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Schlimmer noch, sie könnten eine potenzielle Umweltbelastung darstellen.
|
Worse, they could be a source of pollution.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Das ist immer intensive Umweltbelastung, konzentriert an einem Ort.
|
That is always about intensive and localised pollution of the environment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Informationen über die Umweltbelastung | 3 Monate |
|
Environmental exposure information | 3 months |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wir haben eine erhebliche Umweltbelastung zu verzeichnen.
|
We have a very great deal of environmental pollution.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ein geringer Schwefelgehalt auf See wird nicht als Umweltbelastung angesehen, da das Hauptziel die Reduzierung der urbanen Umweltbelastung ist.
|
A low sulphur content out at sea is not deemed to be an environmental problem, because the main aim has been to reduce urban pollution.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Die Ostsee unterliegt dabei einer hohen Umweltbelastung.
|
The pollution load reaching the Baltic, however, is high.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Schlimmer noch, sie könnten eine potenzielle Umweltbelastung darstellen.
|
All the same, ladies and gentlemen, I would like to express my concern here about measures of this kind.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die Umweltbelastung durch den Verkehr muss abgebaut werden.
|
The pollution load from transport has to be lowered.
|
Last Update: 2012-02-28 |
c) geringe Umweltbelastung.
|
(c) low environmental impact.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
v) Techniken zur Kontrolle und Verminderung von Umweltbelastungen;
|
(v) pollution control and mitigation technologies;
|
Last Update: 2009-01-01 |
-Verringerung der von der Bananenerzeugung ausgehenden Umweltbelastung;
|
Last Update: 2008-03-04 |
d) den Einsatz weniger umweltbelastender Energiequellen fördern;
|
Last Update: 2008-03-04 |
b) Umweltbelastungen;
|
(b) the pressures on the environment;
|
Last Update: 2009-01-01 |
ii) zu der von den Nutzern verursachten Umweltbelastung?
|
ii) To the pollution generated by users?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Hohe Ressourcenschonungs- und Recyclingfähigkeit als Beitrag zur Verminderung der Umweltbelastung
|
High resource-saving and recycling ability to help reduce the burden on the environment
|
Last Update: 2006-02-09 |
systematische Informationen über den Grad der Umweltbelastung zusammengestellt hat;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ressourcenschonungs (German - English) | umweltbelastungen (German - English)
Users are now asking for help: dia de reyes magos (Spanish>English) | fruit of the loom (English>Italian) | etiquetado (Spanish>Portuguese) | le aclaremos algo (Spanish>Italian) | research scientist (English>Spanish) | worser (English>Tamil) | caño (Spanish>Quechua) | everyday routine (English>Tagalog) | mijn toekomst plannen zijn heel simpel (Dutch>German) | ikraftträdande (Swedish>Estonian) | spaja (Polish>English) | grudisgusting (English>Tagalog) | en una persona muy especial (Spanish>Italian) | 734 (French>English) | gemeenschappelijke (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语