Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimisierung von umweltschÄdlichen abfÄllen.
minimization of environmental wastes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kein einsatz von umweltschädlichen verfahren
without using processes or methods which could harm the environment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage zur rückgewinnung von umweltschädlichen gasen
an installation for recovering gases which damage the environment
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mobile tragevorrichtung für geräte mit umweltschädlichen flüssigkeiten
transporting device for apparatus containing polluting liquids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auch müssen die umweltschädlichen subventionen abgeschafft werden.
we must also make sure that the environmentally harmful subsidies are abolished.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
die wirkung linderndes system eines umweltschädlichen gasaustritts.
system to mitigate the effect of an environmental release of a contaminant gas.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reduzierung/beseitigung von umweltschädlichen materialien – 8 punkte
reduction/elimination of environmentally sensitive materials – 8 points
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: