Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: uneingeschränktes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Diese Vorschläge haben unsere uneingeschränkte Unterstützung.
http://www.europarl.europa.eu/

This proposal has our full support.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gleichwohl empfehle ich die Änderungsanträge uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not saying this on behalf of the Regional Policy Committee, but I would, however, recommend them warmly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir werden sie alle uneingeschränkt unterstützen.
http://www.europarl.europa.eu/

We entirely support it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese Empfehlungen unterstütze ich uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome these suggestions with open arms.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diesem Gedanken stimmen wir uneingeschränkt zu.
http://www.europarl.europa.eu/

We fully support this idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich kann Frau Martens uneingeschränkt zustimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

I fully agree with Mrs Martens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich teile diese Ansicht uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree entirely.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dem stimme ich uneingeschränkt zu.
http://www.europarl.europa.eu/

I completely agree with this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Darum ist diesen Maßnahmen uneingeschränkt zuzustimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is therefore vital we lend these measures our wholehearted backing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das hat meine uneingeschränkte Unterstützung.
http://www.europarl.europa.eu/

I fully support this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese Position unterstütze ich selbstverständlich uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I, of course, unreservedly support this position.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das verdient meine uneingeschränkte Unterstützung.
http://www.europarl.europa.eu/

This warrants my full support.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese Regelung unterstützen wir uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

We fully support it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir werden uneingeschränkt mit "Ja" stimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

We are going to vote 'yes' wholeheartedly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Das Prüfungsurteil wäre uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

The audit opinion would be clean.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich unterstütze diesen Prozess uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I fully support this process.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich unterstütze diesen Bericht uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

I warmly endorse this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Kommission unterstützt uneingeschränkt diesen Ansatz.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission fully endorses that approach.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diesen Fragen muss uneingeschränkt nachgegangen werden.
http://www.europarl.europa.eu/

These questions must be fully explored.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dies unterstützen wir uneingeschränkt.
http://www.europarl.europa.eu/

We fully agree on that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  selbstverständlich (German - English) | änderungsanträge (German - English) | uneingeschränkte (German - English) | uneingeschränkt (German - English) | prüfungsurteil (German - English)


Users are now asking for help: finalizado (Spanish>Tamil) | tetze (French>English) | tãªte (French>English) | bm (Italian>English) | orge verte (French>English) | asap (English>Hebrew) | kranbar (Dutch>English) | month (English>Hebrew) | extramo (Spanish>Creole English (Jamaican)) | holes (English>Dutch) | epilogo (Italian>German) | pojk (Swedish>English) | hauptschalter (German>Russian) | sjov (French>English) | mon projet est d (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语