Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unser a zuhause
our home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser a ngebot:
our offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hurra" unser a - wurf ist angekommen
"hurra" our a - litter has arrived
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unser a-team ist nicht zu stoppen!
our unstoppable a-team!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser a-wurf hat das licht der welt am 01.12.2010 erblickt !!!
our a-litter has seen the light of the world on 01.12.2010 !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20.03.2009 heute ist unser a/b-wurf 17 jahre alt geworden!!!
20.03.2009 our a/b-litter turned 17 today and we would like to congratulate to this special day!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von einem höheren standpunkt aus gesehen, hängen alle diese aussagen von der ebene ab, auf der unser a denken stattfindet.
looking from a loftier vantage point, all the aforesaid depends upon the level at which our thinking is operating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 und als jesus von dort weiterging, folgten ihm zwei blinde, die schrien: ach, du sohn davids, erbarme dich unser!a
27 and when jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, thou son of david , have mercy on us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch unser a-wurf feiert geburtstag, heute werden die zehn "damen und herren" 4 jahre alt ;o)
also, our a-litter is celebrating their birthday, the ten "ladies and gentleman" already turn 4 years old today:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute, am 03.04., feiert unser a-wurf den 8. (achten) geburtstag. was ist aus ihnen geworden?
it's the a-litter's 8th birthday today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 individuell und modern eingerichtete appartements stehen ihnen im a casa opal zur auswahl. unser a casa juwel liegt etwa 150 meter neben skipiste oberhalb des zentrums von sölden, welches somit in wenigen minuten mit dem zentrumsshuttle für sie erreichbar ist.
2 individual apartments which have a contemporary design are available to choose from in the a casa opal. our house is only about 150 meters from the skislopes above the centre of sölden, which can be reached with the centre shuttle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15.03.2006 am 11. märz 2006 fand unser a-wurf treffen im pfälzer wald statt. 7 von 10 hundegeschwistern mit ihren humanoiden familien, sowie einige freunde waren gekommen und wir erlebten einen sehr abwechlsungsreichen nachmittag -- nicht zuletzt das wetter bescherte und neben sonnenschein, regen und hagel auch schnee ... !
we had our a-litter reunion on 11 march 2006 taking place at the pfälzer forest. 7 out of 10 littermates and their humaniod families visited us, as well as some friends and we all had a very exciting and varied afternoon -- not at last due to the strange weather, which produced sunshine, rain, hail and snow ... !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: