Results for unterschiedsbeträge auf grund der ... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

unterschiedsbeträge auf grund der liquidation

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

auf grund der

English

auf grund der

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf grund der […]

English

a few days later, history was being made thousands of miles away, in the streets of st. […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf grund der gleichen masseinheit

English

on the basis of the same unit of measurement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

der kolben hat auf grund der ...

English

fit to ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2008 auf grund der überwältigenden anfragen

English

2008 due to the overwhelming amount of inquiries

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beendigung der liquidation

English

closure of the liquidation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der “sozialen” abgaben.

English

auf grund der “sozialen” abgaben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ungehinderte vollstreckung auf grund der vollstreckungsklausel

English

immediate execution of clauses of contract without recourse to anylegal procedure in respect of attachment of movable or immovable property

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der Änderungsanträge ist das nun möglich.

English

this is possible pursuant to the amendments.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der waffenstillstandsbedingungen wird folgendes gefordert:

English

upon these conditions are based the following demands:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der kunstharzbindung aggressive und hohe zerspanung.

English

thanks to the resin bonding, aggressive and high abrasive performance is assured.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im falle der liquidation der bank

English

should the bank go into liquidation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der wiederholungswahl wird das wahlergebnis neu festgestellt.

English

the election result has to be reascertained on the basis of the repeat election.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- lange lebensdauer auf grund der emaillierung der stahlplatten

English

- long durability because of enameling of the steel panels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der begrenzten platzzahl ist eine anmeldung erforderlich.

English

owing to the limited number of seats, advance booking is essential.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eu bpr status: vertrieb auf grund der nationalen gesetzgebung

English

eu bpr status: distributed under the national law

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

auf grund der zunächst geringen mengen müssen sich verbrauc >>>

English

vets >>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

werkstatt in graslitz zum zeitpunkt der liquidation

English

workshop in graslitz at the time of liquidation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

welche zusätzlichen informationen werden auf grund der mobilität benötigt?

English

what additional pieces of information are needed because of the mobility?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

untersuchung der tumormarker auf grund der blutproben (z.b. psa)

English

examination of tumour markers from blood (e.g. psa)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,619,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK