Results for verdichtungsgrad translation from German to English

verdichtungsgrad
degree of compaction

marshall-verdichtungsgrad
compactness, relative to marshall compactness

verdichtungsgrad bezogen auf marshall-verdichtungsgrad
compactness, relative to marshall compactness

der gewünschte verdichtungsgrad wird problemlos erreicht
• the required concentration level is achieved without any problems

regler fÜr den verdichtungsgrad eines kÜhlmittels in einem kÜhlkreislauf
compression displacement controller of refrigerating cycle

verfahren und vorrichtung zum herstellen von mit einem gesteuerten verdichtungsgrad gepressten gegenständen.
method and apparatus for producing concrete products with a controlled degree of compaction.

die motoren sind baugleich bis auf ihren verdichtungsgrad (cr = compression ratio):
both engines are equal except for their compression ratio (cr).

der verdichtungsgrad ist abhängig von der größe des fallgewichts, der fallhöhe und des rasterabstands der verdichtungspunkte.
the degree of compaction depends on the weight of the pounder, the height from which the pounder is dropped, and the compaction grid is dropped.

zweikomponentenentwickler nach anspruch 45, 46 oder 47, der einen verdichtungsgrad von 5 % bis 19 % hat.
the two-component developer according to claim 45, 46 or 47 which has a degree of compaction of from 5% to 19%.

je nach ausgangssubstrat, mineralgehalt, korngrößenverteilung, wassergehalt, porenvolumen, verdichtungsgrad und klimatischen rahmenbedingungen weist ein boden ganz unterschiedliches verhalten auf.
the soil shows different qualities and behaviours, which is depending on its mineral content, grain size distribution, water content, pore volume, dry density and the climatic environment.

korngrößenzusammensetzung, verdichtungsgrad, porenvolumen, wasserdurchlässigkeit, quell- und fließverhalten, scherwiderstand, chemische und mineralogische zusammensetzung, etc.
grain size distribution, compaction, pore volume, permeability, consistence, shear strength, chemical and mineralogical composition, etc.

bindemittelart, bindemittelhärte, art der zuschlagstoffe, größter verdichtungsgrad des asphaltbetons (dr), fahrbahndicke und die anhand der bohrkerne ermittelte kornverteilungskurve;
type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (dr), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track;

1. angesichts des hohen verdichtungsgrads war der ausbau der zähne mit den zuvor verwendeten systemen praktisch unmöglich.
1. due to high compaction, it was almost impossible to disassemble previous systems/kits used.