Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die variablen:
the variables:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die variablen:
for variables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
> es sind die variablen..
the default is off. #
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die variablen des pfeilfluges
the variables of the arrow flight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variablen können z.
see katal for an example.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die variablen id beginnt mit 0.
the variable id starts with 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn wir die variablen benutzen:
if we use the variables:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die untergliederungsebenen für die variablen,
- the levels of breakdown to be applied to the variables,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die variablen bedeuten im einzelnen:
the meaning of the individual variables is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ausgezeichnete wachs und die variablen
the high wax quality and the large variety of application lead to excellent results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variablen sprühdüsen für den praktiker.
the variable spry nozzles for the practitioner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind die variablen stetig oder dichotomisiert?
are the variables continuous or dichotomized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die $-variablen werden skalarvariablen genannt.
the $-variables are called scalar variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variablen werden wie folgt codiert:
the variables will be coded as follows:
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 9
Quality:
als erstes wird der nutzer gesucht, um die variablen zu finden.
first, the the user is searched to find the variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variablen funktionsknöpfe können individuell belegt werden.
variable function keys can be programmed to suit your application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese sind die variablen, um die suse firewall zu konfigurieren.
in the following, we will explain every variable for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(das ausgeführte programm kann getenvironmentvariable() verwenden, um die variablen zu lesen.)
see also getenvironmentvariable()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variable
die variable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die variable auszugeben, schreiben sie einfach:
to display this variable, you can simply do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: