Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informationen zu windows-verknüpfungsdatei
windows link file information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shell_getshortcut liefert informationen über eine shell-verknüpfungsdatei.
shell_getshortcut returns information about a shell short cut file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim verbinden mit einem datenbankprojekt verwendeter benutzername. ist eine verknüpfungsdatei angegeben, wird dieser parameter ignoriert.
user name to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beim verbinden mit einem datenbankprojekt verwendeter server-port. ist eine verknüpfungsdatei angegeben, wird dieser parameter ignoriert.
server's port number to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der „business“-registrierung von fastfox können sie alle funktionen verwenden, einschließlich der verknüpfungsdatei vom freigegebenen netzwerk.
the fastfox "business" registration gives you full use of the features including being able to use a shared network shortcuts file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der dateiname des kexi-datenbankprojekts, der name der kexi-verknüpfungsdatei oder der name der kexi-datenbank die auf dem server geöffnet werden soll.
kexi database project filename, kexi shortcut filename, or name of a kexi database project on a server to open.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
datenbanktreiber, der für die verbindung zu einem datenbankprojekt (voreinstellung: sqlite) verwendet werden soll. wird ignoriert, wenn eine verknüpfungsdatei angegeben ist.
database driver to be used for connecting to a database project (sqlite by default). ignored if a shortcut filename is provided.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anzeige des verbindungsdialogs überspringen und direkt verbinden. verfügbar für das Öffnen von .kexic- oder .kexis-verknüpfungsdateien.
skip displaying connection dialog window and connect directly. available when opening. kexic or. kexis shortcut files.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: