From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vermehren
replicate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
saatgut vermehren
to multiply seed
vermehren sie sich.
it is the first
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sichern und vermehren
safeguard and capitalize
schwer zu vermehren.
difficult to propagate.
vermehren durch teilung
multiplication by dividing
sie vermehren sich heftig.
their population increased.
vermehren immer mehr und mehr
aber meetings vermehren sich auch.
but meetings also procreate.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sie vermehren sich, verdichten sich,
learn to multiply, thickening in places ...
vorrichtung zum vermehren der traktion
traction augmentation device
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
verfahren zum vermehren von pflanzensetzlingen.
method of multiplicating plant seedlings.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
das vertrauen in der geschäftswelt vermehren
to create confidence in the business community
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sie vermehren sich problemlos und zahlreich.
they multiply readily and without problems.
vermehren sich überall, terror und qual.
multiplying everywhere, terror and pain.
wissen sie, wie sich grippeviren vermehren?
do you know how flu viruses multiply?
auch diese jungfern vermehren sich ungeschlechtlich.
these virgins also reproduce asexually.
können sich enterokokken im trinkwasser vermehren?
growth of enterococci in drinking water systems.
bakterien können sich hier sehr stark vermehren.
germs can multiply in biofilms and jeopardize the drinking water system.
wird dies penile und sexuelle leistung vermehren?
will this increase penile and sexual performance?
