Versandt - German - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German	English	Info

Versandt

Sent

Last Update: 2011-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Versandt am:.

Departure date:.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wird versandt an

is being sent to

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Das Fleisch wird versandt

The meat will be sent

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Das Tier wird versandt von:

The animal is to be sent from:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Die Fischereierzeugnisse werden versandt

The products are dispatched

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Die Fischereierzeugnisse werden versandt

The fishery or aquaculture products (1) are dispatched:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Die Erzeugnisse werden versandt

The meat products are to be sent

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Die Erzeugnisse werden versandt

The products are dispatched

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Translated.net

Die Tiere werden versandt

The animals will be sent

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Die Nachricht wurde versandt.

The message has been sent.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das Pferd wird versandt von:

The horse is to be sent from:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Das Schreiben wurde also versandt.
http://www.europarl.europa.eu/

So, that letter has been sent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Die Därme werden versandt von

The casings will be sent from

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

E-Mail wurde nicht versandt

Mail Not Sent

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ein E-Mail wurde an versandt.

An email has been sent to

Last Update: 2006-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

E-Mails konnten nicht versandt werden

E-Mails could not be sent

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Eine Antwort auf diese Nachricht wurde versandt.

A reply to this message has been sent.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese E-Mail wird innerhalb der USA versandt.

{\cf1 This e-mail is intended for distribution within the }United States.

Last Update: 2005-09-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Diese E-Mail wird innerhalb der USA versandt.

This e-mail is intended for distribution within the United States.

Last Update: 2005-09-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.

Users are now asking for help: distruttore (Italian>Spanish) | clamantium (Latin>Italian) | avance sans fermer les yeux la tete haute (French>English) | ryypyn (English>Spanish) | wrinkles (English>Latin) | i mostri sono più veri delle persone (Italian>English) | who was the producer of v for vendetta (English>Dutch) | rm13,001 - rm14,000 (English>Chinese (Simplified)) | materia narrativa (Italian>Portuguese) | Ã¢Â¿a que sabe, megumi (Spanish>English) | a sud è soleggiato (Italian>French) | naka upo lang to english (Tagalog>English) | bilirubina (Romanian>English) | sabre (French>Spanish) | parthian (English>French)

Report Abuse | About MyMemory | Contact Us

Human contributions

German

English

Info