Verschiebbarer - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Anzahl verschiebbarer Linien

Number of movable lines

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ii | mit sehr robusten öffnungsfähigen oder verschiebbaren Wänden [42] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

ii | with very robust opening or shunt walls [42] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Schliffeinsatz mit Seitenarm und einem in der Höhe verschiebbaren Rohr in der Mitte.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Ground glass insert equipped with a side-arm and an adjustable tube passing through the centre.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

i | mit öffnungsfähigen oder verschiebbaren Wänden |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Schaltet die Anzeige einer verschiebbaren Werkzeugleiste mit Knöpfen für oft gebrauchte Befehlen ein und aus.

When checked, this displays a moveable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

~Objekte immer verschiebbar

Objects always moveable

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Grüne Bereiche kennzeichnen nicht verschiebbare Systemdateien.

Green areas show unmovable system files.

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 18
Quality:

Es gibt nicht verschiebbare Dateien, die die Erweiterung der Auslagerungsdatei blockieren.

There are unmovable files blocking the paging file from expanding.

Last Update: 2006-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Zeigt verfügbare Formatvorlagen in einem \verschiebbaren Fenster\.

Lists available styles in a \floating window\.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Grüne-weiß gestreifte Bereiche kennzeichnen nicht verschiebbare Systemdateien.

Green/White striped areas show unmovable system files.

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

G rün kennzeichnet nicht verschiebbare Systemdateien.

G reen areas show unmovable system files.

Last Update: 2006-11-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions