Trying to learn how to translate from the human translation examples.
verschleierte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
verschleierte beschränkung
disguised restriction
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
marokkos verschleierte feministinnen
morocco’s veiled feminists
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umso mehr verschleierte licht.
all the more veiled light.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verschleierte beschränkung des handels
disguised restriction on trade
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dies ist eine verschleierte abschiebung.
this is refoulement by another name.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ruth rendell: die verschleierte (2000)
ruth rendell: a sleeping life (usa 2000)
keine verschleierte beschränkung des handels
absence of a disguised restriction on trade
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
eine verschleierte frau? nicht für jeden.
a veiled woman? not for everyone.
es sind ziemlich verschleierte nationale beiträge.
they are merely national contributions by another name.
das quadrat der drohne, verschleierte konzentration.
the square of the drone, disguised concentration.
malatesta führt die verschleierte norina herein.
norina emerges, dressed to go out.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
verschleierte beschraenkung des handels zwischen den mitgliedstaaten
disguised restriction on trade between member states
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
photographisches silberhalogenidmaterial enthaltend verschleierte emulsionen zur beschleunigten entwicklung
silver halide photographic element containing fogged emulsions for accelerated development
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tatsachen wurden unterdrückt, verfälscht oder verschleiert.
facts were suppressed, falsified or hushed up.
