Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequenzumrichter zur volumenstromregelung der absaugung.
frequency inverter to control the extraction volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorgesteuerte vorrichtung zur lastunabhängigen volumenstromregelung.
pilot-operated device for load-independent flow control.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die elektrischen druckregelventile der serie 340 sind für die lineare volumenstromregelung bis hin zur abschaltung entwickelt worden.
the 340 series electrical regulating valves are designed to produce linear flow regulation and shutoff control in agricultural applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die airmatic-steuerung kann in kombination mit jeder beliebigen teejet-steuerung auf basis der volumenstromregelung eingesetzt werden.
the airmatic controller can be used in combination with any teejet flow based electronic controller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur versorgung eines plasmabrenners mit einem gas, mischgas oder gasgemisch mit durchfÜhrung der volumenstromregelung in kombination mit einer druckregelung; anordnung zur durchfÜhrung dieses verfahrens
method for supplying a plasma torch with a gas, mixed gas, or gas mixture, comprising volumetric flow regulation in combination with pressure regulation; and arrangement for carrying out said method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
der jetzt noch kompaktere einbauventilator ist eine verzinkte stahlblechkonstruktion und verfügt an seiner frontplatte über eine integrierte düse mit volumenstrom-messvorrichtung. damit ist eine sehr einfache inbetriebnahme und genaue volumenstromregelung möglich.
the new, compact plug fan range has a galvanized steel plate design and its front plate has been provided with an integrated nozzle with an airflow-measuring device. as a result, extremely simple start-up operation and precise volume flow control is now possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der thermische schmidt® strömungssensor ss 20.500 bietet die lösung für viele energieeffiziente und anspruchsvolle anwendungen wie absaugen, volumenstromregelung, trocknungsprozesse, gasmengenerfassung und vieles mehr.
the schmidt® thermal flow sensor ss 20.500 offers an ideal solution for energy efficiency and complicated applications to include drying processes, exhaust discharge, glovebox and fume cupboard flows, volume flow control and many more. in addition to velocity the sensor also measures the process temperature and both of these parameters are available as independent outputs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brennstoffzellen-systeme mit reaktionsgas-druckregelung oder -volumenstromregelung sowie betriebsmittel-versorgung und -entsorgung unter nutzung eines reaktionsgas-volumenstroms
fuel cell systems with a reaction-gas pressure regulating system or volume flow regulating system in addition to a fuel supply and removal system using a reaction gas volume flow
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: