Results for vorfrankierten translation from German to English

vorrichtung und verfahren zum bezahlen von vorfrankierten rückantwortsendungen
system and method for payment of business reply mail

trennen sie den vorfrankierten versandaufkleber ab und bringen sie ihn zusammen mit der ra-nummer außen am paket an.
detach and affix the prepaid shipping label along with the ra number to the outside of the package;

- per post: füllen sie den garantieschein aus und retournieren sie ihn an uns im dafür vorgesehenen vorfrankierten umschlag.
-by mail: complete the guarantee form and return it in the stamped envelope provided for this purpose.

in der empfangshalle konnten sie in einem zeitweilig eingerichteten postamt nicht nur einen vorfrankierten umschlag mit einem sonderstempel anlässlich der eröffnung des centre européen sondern auch briefmarken zum gedenken an die befreiung der lager kaufen.
in the lobby, they could purchase a pre-stamped envelop at a temporary post office created for the event bearing the philatelic postmark of the inauguration of the european centre on resistance and deportation, as well as postage stamps commemorating the liberation of the camps.

hierzu gehören nicht: briefmarkenalben (1.16); postzustellung; vorfrankierte postkarten und aerogramme (4.1).
does not include: stamp albums (1.16); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes (4.1).