Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf alten fotografien kann man tibetische würdenträger sehen, die auf einem tiger teppich sitzen.
on old photos one can see tibetan dignitaries sitting on a tiger rug or in front of one that is attached behind them as wall decoration.