Results for wahrsten translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

wahrsten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

im wahrsten sinn des wortes

English

im wahrsten sinn des wortes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das war handarbeit im wahrsten sinn.

English

it was handwork in the truest sense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein triumph! im wahrsten sinne!

English

a triumph! , quite literally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine im wahrsten sinne ansprechende und...

English

one way to promote the idea of...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ausgezeichnete qualität – im wahrsten sinne.

English

outstanding quality – in the truest sense of the word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diesmal im wahrsten sinne des wortes.

English

diesmal im wahrsten sinne des wortes. edit: ist keine werbung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

..und zwar im wahrsten sinne des wortes.

English

..und zwar im wahrsten sinne des wortes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bewegte werbung im wahrsten sinn des wortes.

English

bewegte werbung im wahrsten sinn des wortes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"mjamjam" im wahrsten sinne des wortes

English

"mjamjam" im wahrsten sinne des wortes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es offenbarte sich mir in seiner wahrsten energieform.

English

it revealed itself to me in its truest energy form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"hält" im wahrsten sinne, was sie verspricht.

English

"hält" im wahrsten sinne, was sie verspricht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eine im wahrsten sinne des wortes explosionsartige entwicklung.

English

it is, therefore, literally an explosion.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

großer sport – im wahrsten sinne des wortes!

English

großer sport – im wahrsten sinne des wortes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

andere - in bar, im wahrsten sinne des wortes …

English

others - by cash, in the literal sense of the word …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir sind im wahrsten sinne des wortes blutsbrüder und blutsschwestern.

English

we are in the most literal sense blood brothers and blood sisters.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

trogir ; ist im wahrsten sinne des wortes eine museumsstadt.

English

trogir ; is a town-museum in the true sense of the word. admirers of cultural and historic monuments, art works, ancient buildings and lovely streets will find rich and multi-layered heritage .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ergebnisse können sich - im wahrsten sinne des wortes -

English

the results speak for themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der lotus-tanz: verkörpert die reinheit der wahrsten liebe.

English

the lotus dance: embodying the purity of truest love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dadurch können im wahrsten sinne des wortes grenzen überwunden werden.

English

in that way we can do away with borders in the fullest sense of the word.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

bei der eröffnung wurde ordentlich aufgefahren, im wahrsten sinne des wortes.

English

bei der eröffnung wurde ordentlich aufgefahren, im wahrsten sinne des wortes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,136,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK