You searched for: warum lebe ich nur alleine [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Warum sollten allein die Tabakanbauer benachteiligt werden?
|
Why should tobacco growers alone be discriminated against?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Warum leben so viele meiner Wähler in Armut?
|
Why are so many of my constituents living in poverty?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Warum wollen wir diesen Familien das Leben noch weiter erschweren?
|
Why should we make life even more difficult for these families?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Warum soll es einzig und allein für Embryonen eine Sonderregelung geben?
|
Why should there be special rules for embryos alone?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Warum sollten sie sich für ein Leben voller sozialer Härten entscheiden?
|
Why should they face an anti-social life?
|
Last Update: 2012-02-28 |
d) als Erwachsene alleine leben und mindestens einer Person unterhaltsverpflichtet sind; oder
|
(d) lives as a single adult with one or more dependents; or
|
Last Update: 2009-01-01 |
"Es lebe das Mitentscheidungsverfahren!" rufen die Föderalisten, und man versteht, warum.
|
'Long live codecision!' say the federalists, and one can understand why.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Dies allein sind schon Gründe, warum die Sozialdemokraten dem Ergebnis zustimmen werden.
|
These are good enough reasons alone for the Social Democrats to accept the result.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Wir fanden das damals unglaublich und haben uns gefragt, warum Tabakanbauer, die in dieser Region Gewürztabak anbauen, der weltweit als Spezialtabak in die Zigaretten verarbeitet wird, nicht so viel bekommen, dass sie allein von dem Anbau leben können - auch ohne Prämien.
|
We found that incredible at the time, and we wondered why the growers in that region, who grew spice tobacco, which is used throughout the world as a speciality tobacco in cigarette blends, did not receive sufficient payment to be able to make a living from tobacco cultivation alone, regardless of premiums.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Die EU kann nicht von wirtschaftlicher Effizienz allein leben.
|
It is about growth, the economy, employment and freedom of choice.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Durch Erklärungen der EU allein entsteht kein Leben der sozialen Sicherheit.
|
EU declarations do not create socially secure life.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die EU kann nicht von wirtschaftlicher Effizienz allein leben.
|
The EU cannot live on economic efficiency alone.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: mitentscheidungsverfahren (German - English) | unterhaltsverpflichtet (German - English) | sozialdemokraten (German - English) | sonderregelung (German - English)
Users are now asking for help: takhtha (Malay>English) | steenweg (Dutch>English) | brown cuttle fish (English>Chinese (Simplified)) | sore (Dutch>French) | statement of the facts (English>French) | nazianzo (Italian>English) | chitapa (English>Malay) | credentials (English>Malay) | subscript (Dutch>French) | cause (Dutch>French) | hoop (Dutch>Finnish) | apparenze (Italian>English) | liikumissertifikaadi (Estonian>English) | roestviekken (Dutch>French) | quantos anos você tem (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语