Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was trinkst du am liebsten?
what's your favorite drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was trinkst du am liebsten im sommer?
what's your favorite drink in the summer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was für trockenfrüchte isst du am liebsten?
what's your favorite dried fruit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was fotografierst du am liebsten?
was fotografierst du am liebsten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was isst du bei kaltem wetter am liebsten?
what's your favorite cold weather food?
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was isst du am liebsten von der schnellen küche?
what's your favorite fast food?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was für musik hörst du am liebsten?
what sort of music do you prefer to listen to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welches chinesische gericht isst du am liebsten?
what's your favorite chinese food?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
womit fahrst du am liebsten
what are you driving with
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vor allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.
above all, be careful about what you eat and drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für wen kochst du am liebsten?
who's your favorite person to cook for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für musik hörst du am liebsten? (denise)
which music do you like most? (denise)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettler: wo fährst du am liebsten?
mettler: which places do you like to cruise to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welches buch verschenkst du am liebsten? kamasutra
which book do you like to give as a gift? kamasutra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
152. welchen wochentag magst du am liebsten?
152
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jp: welches buch hast du am liebsten geschrieben?
jp: which book did you most enjoy writing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welches buch verschenkst du am liebsten? weiß nicht..
which book do you like to give as a gift? don't know ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was isst und trinkt er/sie?
what does s/he eat and drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welches buch verschenkst du am liebsten? märchen für erwachsene
which book do you like to give as a gift? fairy tales for adults
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibt es jemanden, mit dem du am liebsten szenen drehst?
do you have a favorite cast member you love shooting scenes with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: