Weiterbelasten - German - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German

English

Info

Die Rechnungen befinden sich hier in Hainburg und sind auch auf SPX Europe ausgestellt. Nach Rücksprache mit Christoph Decugis sollten diese Rechnungen umgeschrieben werden auf SPX US, was aber soweit ich in Erfahrung bringen konnte nicht mehr möglich wäre (fehlende Auftragsnummer etc.) Was wir jetzt tun können, ist folgendes: Ich kann diese Rechnung über IC an SPX US weiterbelasten und wir bezahlen diese Rechnungen von Hainburg aus an L

The bills are here in Hainburg and are also issued on SPX Europe. After discussion with Christoph Decugis these bills should be rewritten to SPX U.S., but that was as far as I would not be possible (lack of order number, etc.) What we can do now to find out is this: I can bill for this IC to SPX U.S. Cost transfers and we pay these bills from Hainburg off at L

Last Update: 2010-04-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Der dritte Punkt betrifft die Weiterbelastung von Kosten bei Umrechnungen.
http://www.europarl.europa.eu/

My third point concerns conversion charges.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality: