Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gib mir bescheid!
let me know!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn irgendwas passiert, sag mir bitte bescheid.
if anything should happen, please let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn nicht, bitte bescheid sagen.
wenn nicht, bitte bescheid sagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du nicht kommen kannst, gib mir bitte vorher bescheid.
if you can't come, please let me know ahead of time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie mir dann bitte bescheid.“
let me know how it goes.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sagt mir aber bitte bescheid, wenn es bei euch
sagt mir aber bitte bescheid, wenn es bei euch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte das wörterbuch.
hand me the dictionary there, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte den brief!
please give me the letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gebe mir bitte bescheid, was soll ich dir schicken.
gebe mir bitte bescheid, was soll ich dir schicken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte deine kreditkarte.
please give me your credit card.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gebt mir bitte bescheid, ob dies tatsächlich der fall ist.
gebt mir bitte bescheid, ob dies tatsächlich der fall ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte eine stunde bedenkzeit.
please let me have an hour to think about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
antworte mir bitte.
please answer me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hilft mir bitte!!!
you are teleported to a forest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte das salz und den pfeffer.
pass me the salt and pepper, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
falls du noch mehr fehler findest, sag mir bitte bescheid!
falls du noch mehr fehler findest, sag mir bitte bescheid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag’s mir bitte.“
say it, please.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte gib mir bescheid, sobald es entschieden ist.
please let me know as soon as it is decided.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte ein stück papier zum schreiben.
please give me a piece of paper to write on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
falls noch mehr interessant sind, bitte bescheid geben.
falls noch mehr interessant sind, bitte bescheid geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: