Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wie bei obligo basis, und zusätzlich    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

—<PROTECTED> <PROTECTED> Co., <PROTECTED> und <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Co., <PROTECTED> -41,4% -

—<PROTECTED> <PROTECTED> Co., <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Co., <PROTECTED> -41,4% -

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

und viel Spaß beim Besuch unserer Website!

and have fun visiting our site!

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Moderne Transport- und Logistiklösungen für alle Anwendungen!

Modern transportation and logistics solutions for every application!

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Effektiv, wirtschaftlich, hoch belastbar, splitterfrei und einmalig in Sachen Preis und Leistung.

effective, economical, highly durable, non-splintering and unique in terms of price and performance.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und begeistern Sie vor Ort von unseren individuellen und multifunktionalen Transportlösungen aus Kunststoff.

We look forward to seeing you at the trade fair and impressing you with our unique and multi-functional transport solutions made out of plastic.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Moderne Transport- und Logistiklösungen für alle Anwendungen!

Modern transport and logistics solutions for all applications!

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

<PROTECTED> (Schimmel und Hefe)

<PROTECTED> (mold and yeast)

Last Update: 2010-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> und Erfolg auch in neuen Jahr 2009

<PROTECTED> and success in the new year 2009

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bei diesem Vorgang wird der Verstemmprozess von Prozessmodul PM 012 überprüft.

During this procedure, the sealing process from Process Module PM012 is checked.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

Prüfintervall und –schärfe

frequency of inspections and inspection severity

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Werke Blonie und <PROTECTED>

Plants Błonie and <PROTECTED>

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Die aktuelle Auswahl durch den Ersetzungstext ersetzen und den nächsten Treffer für den Suchbegriff suchen

Replace current selection with the replacement\nstring and find next occurrence of the Find string

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

...die Stärkung der individuellen Handlungskompetenz ausgewählter Lehrer/innen / Ausbilder/innen und ihre Qualifikation zu Multiplikatoren/innen

...strengthening the performance capabilities of selected teachers/instructors and qualifying them as disseminators

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Bei diesem Vorgang wird die Baugruppe in den Flansch gefügt (Flansch wird in PM 022 vormontiert).

During this procedure the component is added to the flange (flange is premounted in PM 022).

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

Als absolute Weltneuheit und gleichzeitiges Messehighlight freuen wir uns, die neue fidus 604 light Displaypalette zu präsentieren.

As an absolute world first and simultaneous exhibition highlight, we are pleased to present the new fidus 604 light display palette.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Zwischenprüfungen werden wie folgt dokumentiert:

In-process inspections are documented as follows:

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

4.2.1 Werke <PROTECTED> <PROTECTED> und <PROTECTED>

4.2.1 Plants <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED>

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Diese Version von <PROTECTED> wurde wesentlich verbessert und weist nun neue Funktionen, Verbesserungen und Optimierungen auf. Details finden Sie im Menü „Hilfe“ unter „<PROTECTED> Hilfe“.\n\nMöchten Sie die neuen Funktionen sehen?

This version of <PROTECTED> is greatly enhanced with new features, improvements, and optimizations. For details, choose <PROTECTED> Help from the Help menu.\n\nWould you like to see what’s new?

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B
Warning: Contains invisible HTML formatting

Beginnend mit der Ausgabe der VA 10-02 <PROTECTED>. 8 werden alle Änderungen zusätzlich in Form der nachstehenden Tabelle gelistet, um die Historie des Dokumentes in einfacher Weise darzustellen.

Beginning with the release of SOP 10-02, <PROTECTED>. 8, all changes are listed in form of the following table so that the document history may be presented clearly.

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  verkaufsräumlichkeiten (German - English) | handlungskompetenz (German - English) | logistiklösungen (German - English)


Users are now asking for help: puffball (Italian>Spanish) | io non ho potuto usare i miei vestiti preferiti (Italian>English) | spuitzak (Dutch>French) | khazanah warisan alam semulajadi (Malay>English) | squared (English>Greek) | reġistrazzjoni (Italian>Spanish) | si può fare (Italian>Spanish) | real (Czech>Slovak) | usp (English>Hungarian) | tuo figlio che scuola frequenta (Italian>English) | melilla (Portuguese>Italian) | rinviare (Italian>Spanish) | boa noite (Portuguese>English) | cc (English>Italian) | come mai (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语