Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie ist es bei euch?
was ist es ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie warm ist es?
how warm is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist es bei euch? auch weiß?
wie ist es bei euch? auch weiß?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist es bei dir?
how about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist es bei unternehmen?
how about an enterprise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie schaut es bei euch aus?
wie schaut es bei euch aus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie warm ist es in ihrem mund?
what is the temperature in your mouth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so ist es bei gott.
but let it be understood that it is spiritual fullness that is in view, not personal gratification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behaltet es bei euch!
keep it on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und wie ist es bei euch? kann man auf euch rechnen?
what is it like at your place? may we count on you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin gespannt wie es bei euch so ist?
bin gespannt wie es bei euch so ist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ist es legal bei euch einzukaufen?
1. is it legal to buy items in your shop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtig: wie sieht es bei euch aus?
wichtig: wie sieht es bei euch aus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so gemütlich ist es bei uns
one of our cosy rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anders ist es bei der kata.
are only allowed to the throat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
.....so ist es bei uns brauch...
.....as is custom around here...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genauso ist es bei den händlern.
the traders are the same.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bedeutet es bei euch das selbe?
is it the same there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie warm ist der duft deiner lippen
how warm is the fragrance of thy lips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anders ist es bei einem forward.
ist mir neu :-) :-) >anders ist es bei einem forward. hier sollte die pgp-signature erhalten yup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting