Wiederverwendung - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Wiederverwendung

Reuse

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Wiederverwendung von Bauteilen

Reuse of component parts

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wiederverwendung von SSH-Verbindungen
http://www.attachmate.de/Pr [...] ech-specs.htm

Integrated multihop SSH configuration support
http://www.attachmate.nl/Pr [...] ech-specs.htm

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Wiederverwendung und Verwertung

Reuse and recovery

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Wiederverwendung und Recycling
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Re-use and recycling
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Recycling und Wiederverwendung

Recyclability and refurbishment

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Möglichkeiten der Wiederverwendung

Possibility of recycling

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wiederverwendung von Speichermedien

Object re-use

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Minimale Wiederverwendung:

Minimum reuse:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

---Einnahmen zur Wiederverwendung -25 --

---Revenue for reuse -25 --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Erstens, die Wiederverwendung.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, re-use.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

3. WIEDERVERWENDUNG VON VERPACKUNGEN

3. Packaging reuse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Vorbereitung zur Wiederverwendung,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

(b) preparing for re-use;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Wiederverwendung des Beitrag der Gemeinschaft
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Re-use of Community contribution
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Möglichkeiten der Wiederverwendung oder Verwertung

Possibility of re-use or recycling

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

4.1. Vermeidung und Wiederverwendung

4.1. Prevention and reuse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wiederverwendung der Verpackungen für die Herabstufung

Reuse of packs for regrading

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wiederverwertung, Rückgewinnung und Wiederverwendung;

recycling, recovery and reuse;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

5.3. Wiederverwendung technischer Lösungen

5.3. Reusing technical solutions

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Als nächstes komme ich zur Wiederverwendung.
http://www.europarl.europa.eu/

My next point concerns re-use.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Human contributions

German

English

Info