Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die inbetriebnahme endet mit dem nachweis, dass die fachdienste aus der wirkbetriebsumgebung ausgewählter leistungserbringer und die bestandsnetze und - anwendungen über die telematikinfrastruktur in der definierten performance erreichbar sind (siehe [gemkpt_test_ors1]).
commissioning ends with the evidence that the specialist services of the effective operating environment for selected service providers and the existing networks and applications via the telematics infrastructure in the defined performance are available (see [gemkpt_test_ors1]).
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality: