Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wollen sie den lm-kopfsatz löschen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Sie können Zellen löschen, indem Sie
http://www.openoffice.org/

You can delete cells by choosing
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Klicken Sie hier und anschließend auf den Punkt, den Sie löschen möchten.
http://www.openoffice.org/

Click here, and then click the point that you want to delete.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wenn Sie den ganzen Text des Kommentars löschen, wird der Kommentar gelöscht.
http://www.openoffice.org/

If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Klicken Sie auf Alles löschen, um das Skript zu löschen.

Click Clear All to clear the script.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Niklas99

Löschen Sie Spalte E.
http://www.openoffice.org/

Delete column E.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Löscht den ausgewählten Befehl, nachdem Sie das Löschen bestätigt haben.
http://www.openoffice.org/

Deletes the selected command after you agree to the question.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hiermit löschen Sie den ausgewählten Benutzer.
http://www.openoffice.org/

Deletes the selected user.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Geben Sie den neuen Namen für das Postfach „%@“ ein:

Enter the new name for the mailbox “%@”:

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Wählen Sie das Kontrollkästchen des Knotenpunktes aus und klicken Sie auf Löschen, um den Knotenpunkt zu löschen.

Select check box of the node and click Delete to delete the node.

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Niklas99

Löschen Sie den Rahmen für den Absender und den Empfänger.
http://www.openoffice.org/

Delete the frames for sender and recipient.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Um eine Fußnote zu entfernen, löschen Sie den Fußnotenanker im Text.
http://www.openoffice.org/

To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Drücken Sie die Eingabetaste.

Press Enter.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

MÖGLICHE PROBLEME IN DEN REINRÄUMEN

POSSIBLE PROBLEMS IN THE CLEAN ROOM

Last Update: 2010-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Öffnen Sie die <PROTECTED> Systemsteuerung.

Open <PROTECTED> Control Panel.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B
Warning: Contains invisible HTML formatting

Geben Sie den Namen für das neue Postfach ein, das auf der obersten Ebene im Account „%@“ angelegt werden soll.

Enter new mailbox name to be created at the top level in account “%@”.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Nicht in den Strahl blicken!Separate Betriebsanleitung beachten

Do not into the beam!Follow the separate manual.

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

.Der Verstemmvorgang wird durch den Sensor (3) kraftüberwacht.

.The sealing procedure is force-monitored by sensor (3).

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

Die Platten mit den Membranen, bereit zur Inkubation.

Plates with membranes ready for incubation

Last Update: 2010-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Die Greifervorrichtung setzt den Flansch in die Zwischenablage (6) ein.

The gripper inserts the flange into the intermediate stacker (6).

Last Update: 2012-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Sbenner

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  verkaufsräumlichkeiten (German - English) | greifervorrichtung (German - English) | kontrollkästchen (German - English) | systemsteuerung (German - English)


Users are now asking for help: cpm (English>Spanish) | shallow (English>Greek) | neulo ensin (Finnish>English) | spur (German>Czech) | oliivinviljelijöille (Finnish>English) | halma (English>Tagalog) | eres sgradablendo (Spanish>Icelandic) | gamarra (Spanish>Hebrew) | becsdiw (Welsh>English) | jann (Finnish>French) | chinese simplified bahasa cina apa (Malay>Catalan) | shanxi (German>Finnish) | galatians 5:19-21 (English>Tagalog) | oeso (Finnish>English) | dont be rude (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语