MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: zeig mir deine muschi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Zeig

Jeffrey K. Zeig

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ich bin dein, hilf mir! denn ich suche deine Befehle.
Psalms 119.94

I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
Psalms 119.94

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aber Jakob sprach: Verkaufe mir heute deine Erstgeburt.
Genesis 25.31

And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
Genesis 25.31

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;
Psalms 25.4

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Psalms 25.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

zeigst du mir dein po

vous me montrez votre po

Last Update: 2014-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern.
Psalms 90.16

Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
Psalms 90.16

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die soll er mir mal zeigen.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps he should show them to me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Also, dann zeigen Sie mir, wer die Führungsrolle hat.
http://www.europarl.europa.eu/

Then show me who the leader is.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich fordere die Abgeordneten auf, mir eine einzige zu zeigen.
http://www.europarl.europa.eu/

I challenge the honourable Members to come up with any.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich hoffe darauf, dass Sie mir gegenüber Wohlwollen zeigen.
http://www.europarl.europa.eu/

I trust you will treat me well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bilder von mir selbst aufzunehmen, und die anderen zu zeigen

taking pictures of myself to show others

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Ich fordere die Abgeordneten auf, mir eine einzige zu zeigen.

I would like them to identify any directives predating the present Commission and providing genuine support and backing for renewable energy in Europe.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die energische Entschlossenheit, die Sie hier zeigen, macht mir Mut.
http://www.europarl.europa.eu/

I am reassured by your energy in that direction.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Leben und Wohltat hast du an mir getan, und dein Aufsehen bewahrt meinen Odem.
Job 10.12

Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Job 10.12

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Meine Taube in den Felsklüften, in den Steinritzen, zeige mir deine Gestalt, laß mich hören deine Stimme; denn die Stimme ist süß, und deine Gestalt ist lieblich.
Song of Solomon 2.14

O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
Song of Solomon 2.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Du gibst mir den Schild deines Heils; und wenn du mich demütigst, machst du mich groß.
2 Samuel 22.36

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
2 Samuel 22.36

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Du hast mich verwandelt in einen Grausamen und zeigst an mit der Stärke deiner Hand, daß du mir gram bist.
Job 30.21

Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Job 30.21

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Da sprachst du zu deinen Knechten: Bringet ihn herab zu mir; ich will ihm Gnade erzeigen.
Genesis 44.21

And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
Genesis 44.21

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Zeigen

Index finger

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Zeiger

Void pointer

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation