Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das macht zimbra so besonders.
das macht zimbra so besonders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== editionen ==zimbra wird in zwei versionen angeboten.
it is written using the "zimbra ajax toolkit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, zimbra ist schon ein mapi, so wie ich das verstehe.
how do i correct the error?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mailtegrator ist eine rein serverbasierte lösung um gmail oder zimbra konten in ihr crm system zu integrieren.
mailtegrator is a purely server-based solution to integrate your crm system with gmail or zimbra account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem isync connector der zimbra network edition können verschiedene mac os-programme angebunden werden.
zimbra was initially developed by zimbra, inc., and first released in 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
entwicklungsumgebungen, software, office, microsoft, mac os x, webanwendungen, zimbra, xml, ats, sql
example page, folder tree, iframes, facebook, nodes, download, software, office, design, mac os x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zögern sie nicht, sich bei uns zu melden, wenn sie zimbra bestellen möchten oder wenn sie fragen zum produkt haben.
don't hesitate to contact us right now to proceed with ordering or for any kind of questions relating to zimbra hosted service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben der quelloffenen variante vertreibt zimbra inc. die "zimbra network edition" unter einer proprietären lizenz.
public license with the exception that zimbra, inc. provides the license, rather than yahoo!.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mehr zu zimbra => http://ical.gutentag.ch/forum/viewtopic.php?id=112
now it's a real 2-way-sync, see http://ical.gutentag.ch/forum/viewtopic.php?id=112
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.zimbra.com/license/zimbra-public-license-1-3.html
http://java.sun.com/spl.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie sich gerne darüber informieren möchten, wie die zimbra collaboration suite aussieht, und wie einfach sie zu verwenden ist, empfehlen wir ihnen, einen blick auf die zimbra produkt-tour zu werfen.
if you would like to see how the zimbra collaboration suite looks like and discover how simple it is to use, we recommend you to quickly watch the zimbra product tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die update.crm groupware-produkte gleichen automatisch e-mails, termin- und kontaktdaten zwischen update.crm und microsoft outlook® oder lotus notes® sowie imap basierte lösungen wie gmail, open-xchange, zarafa und zimbra collaboration suite ab.
update.crm's groupware products automatically synchronize e-mails, appointments and contact data between update.crm and microsoft outlook®, lotus notes® and imap-based solutions such as gmail, open-xchange, zarafa and zimbra collaboration suite. your customers’ contact histories are updated automatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: