Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die arbeit wurde von oertlichen zimmermaennern erledigt, denen von den dorfbewohnern geholfen wurde, die so zur konstruktion der tribuehne beigetragen haben.
the work was carried out by a local mason and was assisted by the community members who voluntarily contributed to the construction of the stands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevor aus dem holzhaus und den von zimmermännern zusammengefügten turm auf der wartburg eine steinerne burg wurde, sind mehr als hundert jahre vergangen.
before the timber hous and the small tower on the "wratburg" became a stone castle, more than hundred years passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting