You searched for: zuverlässige [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-04-15 |
Wir brauchen zuverlässige Prüfer in der EU.
|
We must have proper auditors in the EU.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Niemand hatte zuverlässige Beschäftigungszahlen vorgelegt.
|
Nobody produced honest figures with regard to employment.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Wir fordern auch eine zuverlässige Kontrolle der Agentur.
|
We also call for there to be effective supervision of the agency.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ja, wir müssen uns zuverlässige Partner suchen.
|
We really do need to find reliable allies.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Der private Sektor gewährleistet eine zuverlässige Versorgung.
|
Private sector provision has delivered the goods.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Wir brauchen relevante, zuverlässige und vergleichbare Daten.
|
We must obtain relevant and reliable information which can be compared.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Damit ist auch eine zuverlässige Risikoanalyse schwer möglich.
|
This means that a reliable risk analysis is scarcely possible.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Zunächst einmal stützen sich gute Gesetzesregelungen auf zuverlässige Informationen.
|
First of all, good legislative arrangements are based on good information.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Wir brauchen starke, solide und zuverlässige Partner in Lateinamerika.
|
We need strong, solid and reliable partners in Latin America.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Also keine irreführenden grünen Etiketten mehr, sondern zuverlässige Informationen.
|
No misleading green labels, but honest information.
|
Last Update: 2012-02-28 |
„ Hohe Qualität des Endprodukts, einschließlich Zuverlässigkeit“
|
High output quality encompasses the following five principles: relevance;
|
Last Update: 2012-03-19 |
So wird die Bahn effektiver, zuverlässig und konkurrenzfähiger.
|
That will make the railways more efficient, reliable and more competitive.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Zuverlässiger und vergleichbarer Daten.
|
Reliable and comparable information.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Vonnöten sei ein Netzwerk zuverlässiger, politisch unabhängiger NRO.
|
A network of reliable, politically independent NGOs is needed.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Erfüllt die EU als Global Player zuverlässig ihre Verpflichtungen?
|
Is the EU as a global player meeting its commitments fairly?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Es gibt hier Probleme mit hohen Kosten und Zuverlässigkeit.
|
There are problems with high costs and reliability.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Notwendigkeit der Anwendung einer zuverlässigen Verhütungsmethode
|
The need for effective contraception
|
Last Update: 2012-04-10 |
Wie groß ist die Zuverlässigkeit der Doppelhüllenschiffe?
|
How reliable are double-hulled ships?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: beschäftigungszahlen (German - English) | doppelhüllenschiffe (German - English) | verhütungsmethode (German - English)
Users are now asking for help: detects (English>Polish) | marczewski (Czech>Greek) | 1143 (English>Japanese) | employee benefits due in 2013 (English>Spanish) | lactose sucre (French>Russian) | revendeurs et integrateurs (French>English) | thon 15 jerusalem (English>French) | alma (English>Hungarian) | sun down (English>Latin) | hola chico (Spanish>Italian) | abgehoben (German>English) | acp (German>English) | gebrauchstauglichkeit (German>French) | edifici (Italian>English) | voorsetsels (Afrikaans>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语