Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: angemessenheit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Estonian

Info

1.3.5 Angemessenheit

1.3.5. Abi proportsionaalsus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

5.2.4 Angemessenheit

5.2.4. Proportsionaalsus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Beurteilung der Eignung und Angemessenheit

Sobivuse ja asjakohasuse hindamine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) der weiteren Angemessenheit des Bezugstermins.

d) kas kontrollkuupäev on jätkuvalt asjakohane.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) ANGEMESSENE VERGÜTUNG FÜR DAS KAPITAL

e) KOHANE KAPITALI TASUVUS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition

riskiga seotud investeeringu kohane miinimumtasuvus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) ANGEMESSENE VERGÜTUNG FÜR DAS KAPITAL

(e) ASJAKOHANE TASU KAPITALI EEST

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. ANGEMESSENE VERGÜTUNG FÜR DAS KAPITAL

2. KOHANE TASU KAPITALI EEST

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) ANGEMESSENE VERGÜTUNG FÜR DAS KAPITAL

b) KOHANE TASUKAPITALI EEST

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition

riskantse investeeringu minimaalne asjakohane tasu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) ANGEMESSENE VERGÜTUNG FÜR DAS KAPITAL

a) KOHANE TASU KAPITALI EEST

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(5) Die Schweinehalter werden angemessen informiert.

5. Korraldatakse asjakohane, seakasvatajatele suunatud teabekampaania.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) die Schweinehalter angemessen informiert werden.

g) korraldatakse asjakohane, seakasvatajatele suunatud teabekampaania.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) Angemessene Vergütung

g) Mõistlik hüvitis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

… und wurden angemessen überwacht…

… ning nende üle teostati korralikult järelevalvet …

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Angemessene Gewähr

Piisava kindlustunde saamine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Angemessene Fristen

-Asjakohased tähtajad

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die Kommission hat angemessen reagiert

Lahter 1 — Abisaajariikide siseriiklikud reformikavad

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-dem angestrebten Ziel angemessen ist;

-on proportsionaalne taotletava eesmärgiga,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-gegebenenfalls angemessene Sicherheitsstandards.

-kui vajalik, siis asjakohaseid julgeoleku-ja turvalisusstandardeid.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sicherheitsstandards (German - Estonian) | risikobehafteten (German - Estonian) | angemessenheit (German - Estonian)


Users are now asking for help: sprawdzającej (Polish>Swedish) | lebensmittelausschusses (German>Portuguese) | albania (Albanian>Greek) | i will see you on 11th june (English>Spanish) | desenvolvedores (Portuguese>Spanish) | intervencinės (Italian>Spanish) | trop d (French>English) | extraziendale (Italian>Spanish) | corrispettivo contrattuale maturato (Italian>English) | reticule (English>Greek) | esadecimali (Italian>Spanish) | de gentenaar (Dutch>French) | mape (Tagalog>English) | sweethaven (Italian>Spanish) | tesorino (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语