Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn er heilte ihrer viele, also daß ihn überfielen alle, die geplagt waren, auf daß sie ihn anrührten.
sest ta tegi terveks paljusid, mist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und baten ihn, daß sie nur seines kleides saum anrührten. und alle, die ihn anrührten, wurden gesund.
ja need palusid teda, et nad saaksid vaid puudutada tema kuue palistust. ja nii paljud, kui puudutasid, said terveks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn sie mochten's nicht ertragen, was da gesagt ward: "und wenn ein tier den berg anrührt, soll es gesteinigt oder mit einem geschoß erschossen werden";
sest nemad ei suutnud taluda seda keeldu: „isegi kui üks loom peaks puutuma mäe külge, siis visatagu ta kividega surnuks!”;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting