Results for absicht translation from German to Finnish

absicht
aikomus

absicht [37]
aiesopimukset [37]

betrügerische absicht
petollinen tarkoitus

mit böswilliger absicht
vahingoittamistarkoituksessa

es ist die absicht der
viesti, johon voimme olla tyytyväisiä.

der rat hat die absicht,
neuvosto aikoo

die dahinterstehende absicht ist gut.
aikomukset ovat hyviä.

ist das wirklich ihre absicht?
onko tämä todella aikomuksenne?

dies war nicht meine absicht.
se ei ollut aikomukseni.

jede person, die die absicht hat,
btvpur alsap 8- valmisteen maahantuonti, myynti, toimittaminen ja/ tai käyttö on tai voi olla kiellettyä tietyissä jäsenvaltioissa niiden koko alueella tai joillakin niiden alueilla kansallisten eläintautisäännösten perusteella.

das parlament unterstützt die absicht der
kielteisenä vaikutuksena nähdään työt­tömyys (18 prosenttia haastatelluista).

die regierung hat ihre absicht bekanntgegeben.
tämä vastaa noin viiden kuukauden tavara- ja palvelutuonnin arvoa.

- nein, herr , das war keine absicht!
- ei, se oli vahinko!

durch böswillige absicht verursachte risiken
tahallisen aikomuksen riskit

der rat hat diese absicht 2002 begrüßt13.
neuvosto kannatti tätä aietta vuonna 200213.

2 angebliches vorhandensein einer unlauteren absicht
2 väite lainvastaisista pyrkimyksistä

nehmen kenntnis von der absicht der kommission,
panevat merkille komission aikomuksen

die von ihnen befürchtete absicht besteht nicht!
pelkäämänne kaltaisia aikomuksia ei ole!

die Änderungen des europäischen parlaments verfolgen folgende absicht:
euroopan parlamentin tarkistuksilla pyritään

ich verfolge keine bösen absichten.
en halua hänelle mitään hankaluuksia.