Results for anwendungsbeobachtung translation from German to Finnish

anwendungsbeobachtung
non-interventiotutkimus

anwendungsbeobachtung nach der markteinführung
markkinoille tulon jälkeiset tiedot

• anwendungsbeobachtung nach der markteinführung
• post- marketing seuranta

anwendungsbeobachtung nach der markteinführung focetria h1n1v
markkinoille tulon jälkeiset tiedot focetria h1n1v

uaws, die in der anwendungsbeobachtung identifiziert wurden
haittavaikutukset tunnistettu myyntiluvan jälkeen saadun kokemuksen perusteella

nach der einführung in der anwendungsbeobachtung beobachtete nebenwirkungen
markkinoilletulon jälkeen havaitut haittavaikutukset

das unternehmen wird ebenfalls langzeitsicherheitsdaten aus der anwendungsbeobachtung bereitstellen.
lisäksi yhtiö toimittaa markkinoilletulon jälkeiseltä ajalta pitkäaikaista turvallisuutta koskevat tiedot.

intrakranieller hochdruck wurde in der anwendungsbeobachtung nach markteinführung berichtet.
kallonsisäisen paineen kohoamista raportoitiin markkinoille tulon jälkeisessä seurantatutkimuksessa.

- der chmp hält die sicherheitsdaten aus der anwendungsbeobachtung für ausreichend, um das
- esitetyt jälkimarkkinoinnin turvallisuustiedot ovat riittävät uman big - valmisteen positiivisen

insgesamt wurden 14 relevante fälle identifiziert, alle aus der anwendungsbeobachtung.
yhteensä tunnistettiin 14 merkittävää tapausta, joista kaikki olivat ilmenneet myyntiluvan myöntämisen jälkeen.

es liegen keine daten aus der anwendungsbeobachtung nach der markteinführung von aflunov vor.
aflunov-valmisteesta ei ole saatavilla markkinoille tulon jälkeistä tietoa.

das unternehmen verpflichtete sich zudem zu einer anwendungsbeobachtung des präparats nach dem inverkehrbringen.
yritys sitoutui lisäksi markkinoilletulon jälkeiseen seurantaan.

diese meldungen stammen überwiegend aus der anwendungsbeobachtung von depocyte und aus spontanen fallberichten.
näitä reaktioita on raportoitu depocyten suhteen lähinnä markkinoinnin jälkeen koettuina spontaaneina tapausraportteina.

in derselben anwendungsbeobachtung traten bei 3 von 91 patienten mit chirurgischen eingriffen thromboembolische ereignisse auf.
samassa rekisterissä kolmella 91:stä leikkauspotilaasta oli tromboembolisia tapahtumia.

im folgenden wird die häufigkeit von nebenwirkungen aus klinischen studien und aus der anwendungsbeobachtung nach markteinführung aufgelistet.
haittavaikutusten yleisyys kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa on esitetty jäljempänä.

die angaben in den nachstehenden tabellen beziehen sich auf meldungen von nebenwirkungen aus klinischen studien und der anwendungsbeobachtung.
alla olevien taulukkojen tiedot koskevat haittavaikutuksia, jotka on ilmoitettu kliinisissä tutkimuksissa ja spontaanisti.

der einfluss einer beeinträchtigten leberfunktion auf die pharmakokinetik von buprenorphin und naloxon wurde in einer anwendungsbeobachtung untersucht.
maksan vajaatoiminnan vaikutusta buprenorfiinin ja naloksonin farmakokinetiikkaan arvioitiin markkinoilletulon jälkeisessä tutkimuksessa.

diabetes mellitus und hyperglykämie wurden bei der anwendungsbeobachtung berichtet (siehe abschnitt 4.4).
diabetes mellitus- ja hyperglykemiatapauksia raportoitiin markkinoille tulon jälkeisessä seurantatutkimuksessa (ks. kohta 4.4).

fälle von sweet-syndrom (akute febrile dermatose) sind aus der anwendungsbeobachtung gemeldet worden.
sweetin oireyhtymää (akuuttia kuumeista dermatoosia) on raportoitu lääkkeen markkinoille tulon jälkeen.

fälle von sweet-syndrom (akute febrile dermatose) wurden im rahmen der anwendungsbeobachtung gemeldet.
sweetin oireyhtymän (akuutti kuumeinen dermatoosi) tapauksia on ilmoitettu esiintyneen myyntiluvan saamisen jälkeen.