Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nikos liolios
ioannis kolyvas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alleinberichterstatter: nikos liolios
ainoa esittelijä: nikolaos liolios
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nikos liolios (el-iii)
liolios (el–iii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
herr nikos tabakidis, bürger
tilaisuuteen oli kutsuttu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
präsident:herr nikos christodoulakis
puheenjohtaja:nikos christodoulakis
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr nikos christodoulakisminister für entwicklung
nikos christodoulakisalueellisen kehityksen ministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nikos dendias minister der justiz
nikos dendias oikeusministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nikos christodoulakisminister für wirtschaft und finanzen
nikos christodoulakistalous- ja valtiovarainministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
als nachfolger von herrn nikos kallis.
nikos kallisin tilalle.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr nikos christodoulakisminister für wirtschaft und finanzen
nicos christodoulakistalous- ja valtiovarainministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
redaktion: constanze beckerhoff, nikos salliarelis
toimitus: pia siitonen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nikos sifounakis vizeminister für verkehr und kommunikation
nikos sifounakis liikenteen ja viestinnän varaministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr nikos christodoulakisminister für nationale wirtschaft und finanzen
nikos christodoulakistalous- ja valtiovarainministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nikos sifounakis staatssekretär für infrastruktur, verkehr und netze
nikos sifounakis alivaltiosihteeri, infrastruktuuri, liikenne ja verkot
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
präsident: herr nikos christodoulakis, minister für wirtschaft und finanzen der hellenischen republik
puheenjohtaja: nikos christodoulakis, helleenien tasavallan talous- ja valtiovarainministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr aris constantinou, präsident des gemeinderates von astromeritis, als nachfolger von herrn nikos kallis.
aris constantinou, astromeritisin kunnanvaltuuston puheenjohtaja, nikos kallisin tilalle.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
präsident/in: herr nikos christodoulakis, minister für wirtschaft und finanzen der hellenischen republik
puheenjohtaja: nikos christodoulakis, helleenien tasavallan talous- ja valtiovarainministeri
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
während seines aufenthalts in athen hatte herr sÖderman auch gelegenheit zu einem gespräch mit herrn nikos kostitsis vom informationsbüro des europäischen parlaments in athen.
ateenassa sÖdermanilla oli myös tilaisuus tavata siellä toimivan euroopan parlamentin tiedotustoimiston johtava hallintovirkamies nikos kostitsis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, herr kommissar! zunächst möchte ich meinem landsmann, nikos sifunakis, für seine hervorragende arbeit danken.
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, aluksi haluan kiittää maanmiestäni nikos sifunakisia hänen erinomaisesta työstään.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ebenfalls am 9. märz gewährte herr diamandouros nikos roussis vom fernsehsender canali voulis (parlamentskanal), griechenland, ein interview.
maaliskuun 9. päivänä diamandouros antoi myös haastamelun nikos roussisille kreikan television canali voulis -kanavalle (parlamentin kanava).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: