Results for schwangerschaftsabbruch translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

schwangerschaftsabbruch

Finnish

abortti

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

illegaler schwangerschaftsabbruch

Finnish

sikiönlähdetys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwangerschaftsabbruch, illegaler

Finnish

rikollisesti aikaansaatu keskenmeno

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schwangerschaftsabbruch nach vergewaltigung

Finnish

raiskauksesta seurannut raskaus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eugenisch indizierter schwangerschaftsabbruch

Finnish

eugeeninen raskaudenkeskeytys

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schwangerschaftsabbruch, eugenisch indizierter

Finnish

eugeeninen raskaudenkeskeytys

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

den schwangerschaftsabbruch vornehmende person

Finnish

abortin suorittaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwangerschaftsabbruch aufgrund medizinischer indikation

Finnish

hoidollinen raskaudenkeskeytys

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gesetzgebung,die den schwangerschaftsabbruch verbietet

Finnish

abortinvastainen lainsäädäntö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bestimmungen Über den schwangerschaftsabbruch in malta

Finnish

aborttia maltassa koskevat mÄÄrÄykset

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

frau,bei der ein schwangerschaftsabbruch vorgenommen wurde

Finnish

aborttipotilas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schwangerschaftsabbruch als ursache von zustaenden beim fetus und neugeborenem

Finnish

raskauden keskeytys

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ein schwangerschaftsabbruch muß immer in der entscheidung der frau liegen.

Finnish

raskauden keskeyttämisen täytyy aina olla naisen oma valinta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die frage schwangerschaftsabbruch oder nicht muß die frau selbst entscheiden.

Finnish

naisen pitää itse ratkaista, tehdäänkö abortti vai ei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die frage schwangerschaftsabbruch oder nicht muß die frau selbst entscheiden. den.

Finnish

naisen pitää itse ratkaista, tehdäänkö abortti vai ei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

keinesfalls dürfe für den schwangerschaftsabbruch als methode zur familienplanung geworben werden.

Finnish

aborttia ei saisi missään tapauksessa edistää perhesuunnittelun keinona.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in meinen augen ist der schwangerschaftsabbruch eine moralisch inakzeptable und grausame praxis.

Finnish

pidän aborttia julmana käytäntönä, jota on mahdoton hyväksyä moraalisesti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

der weltgesundheitsorganisation zufolge schließt der begriff der reproduktiven rechte auch den schwangerschaftsabbruch ein.

Finnish

maailman terveysjärjestön mukaan lisääntymisoikeuden käsite kattaa myös abortin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bei schwangerschaftsabbruch hat die frau anspruch auf einen urlaub von mindestens 14 und höchstens 30 tagen.

Finnish

raskauden keskeytyksen yhteydessä on oikeus pitää vähintään 14 ja enintään 30 päivää lomaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die frauen in portugal benötigen hilfe und beratung in sachen schwangerschaftsabbruch, sexualhygiene und fortpflanzungsrechte.

Finnish

portugalin naiset tarvitsevat aborttiin, seksuaaliterveyteen ja lisääntymisoikeuksiin liittyvää apua ja neuvontaa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,567,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK