Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spd mdep:
saksa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitglied der spd.
spd:n jäsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mitglied der spd seit 1973.
0 spd:n jäsen vuodesta 1973.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mitglied im spd-bezirksvorstand.
0 spd:n aluejärjestön hallituksen jäsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorsitzende der kontrollkommission der spd.
spd:n tarkastuskomitean puheenjohtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spd cdu csu grüne pds insgesamt
spd cdu csu grünen pds yhteensä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Φ eintritt in die spd (1972).
0 liittyminen spd:hen (1972); spd:n northeim/einbeckin piiriliiton hallituksen monivuotinen jäsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 stellvertretende vorsitzende der spd-medienkommission.
Φ spd:n tiedotusvälineitä käsittelevän toimikunnan varapuheenjohtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 vorsitzender der gruppe der spd-europaabgeordneten.
Φ spd:n europarlamentaarikkojen puheenjohtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 ehemaliges mitglied im spd-landesvorstand hessen.
0 spd:n hessenin osajärjestön hallituksen entinen jäsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15.12.1938 publizist deutschland spd mdep: pse
15.12.1938 toimittaja saksa spd epj: pse i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 spd-kreisvorsitzender im landkreis saalfeld-rudolstadt.
0 spd:n saalfeld-rudolstadtin piirin puheenjohtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 hauptamtliche geschäftsführerin der spd in nordthüringen (19901999).
Φ pohjoisthüringenin spd:n päätoiminen toiminnanjohtaja (19901999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomchemiker deutschland spd ep/pe: 17.07.1979 pse
varapuhemies 05051946 kemisti saksa spd ep/pe: 17.07.1979 pse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mitglied des kreisvorstands der spd stuttgart (1972-1977).
Φ spd:n stuttgartin piirijärjestön työvaliokunnan jäsen (19721977).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 europa-sekretär der spd-jugend (19771979).
Φ spd:n nuorisojärjestön eurooppaasioiden sihteeri (19771979).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 vorsitzende des spd-ortsvereins nieder-olm (19891999).
Φ spd:n niederolmin paikallisjärjestön puheenjohtaja (19891999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
08.08.1952 diplomingenieur für automatisierung deutschland spd mdep: 19.071994 pse
08.08.1952 automaatiotekniikan diplomi-insinööri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mitglied des spd-landesvorstands baden-württemberg (seit 1989).
0 spd:n baden-württembergin osajäriestön hallituksen jäsen (vuodesta 1989). arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer frauen (asf) -järjestön varapuheenjohtaja liittovaltiotasolla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mitglied des spd-vorstandes im bezirk niederrhein. mitglied des spd-parteivorstandes.
0 spd:n nlederrheinin aluejärjestön hallituksen jäsen. spd:n puoluehallituksen ¡äsen. "arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer frauen (asf)" -järjestön puheenjohtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting