Results for tachyarrhythmie translation from German to Finnish

+1supraventrikuläre tachyarrhythmie
+1 supraventrikulaarinen takyarytmia

Über brady- und tachyarrhythmie wurde berichtet.
sydämen rytmihäiröitä, joihin liittyy hidas- ja tiheälyöntisyyttä on raportoitu.

vasodilatation, supraventrikuläre tachyarrhythmie, hypotonie, herzinsuffizienz, kardiomyopathie, palpitation
vasodilataatio, supraventrikulaarinen takyarytmia, hypotensio, sydämen vajaatoiminta, kardiomyopatia, palpitaatio ruokahaluttomuus, ummetus, dyspepsia, maksan seudun arkuus, suun kuivuminen, peräsuolivaivat (peräpukamat)

herz-kreislauf-erkrankungen wie ischämische herzerkrankung, tachyarrhythmie und schwere hypertonie,
ydänverisuonitauti kuten iskeeminen sydänsairaus, takyarytmia tai vaikea hypertensio,

herzrhythmus- störungen (vorhofflimmern, ventrikuläre extrasystolen, tachyarrhythmie), myokardischämie, herzinsuffizienz
sydämen rytmihäiriöt (eteisvärinä, kammioperäiset lisälyönnit, takyarytmia), sydäniskemia, sydämen vajaatoiminta

Über brady- und tachyarrhythmie einschließlich profunder sinusbradykardie, av- block ersten und zweiten grades und sinusknotenblockade wurde berichtet.
niihin voi liittyä korostunut sinusbradykardia sekä ensimmäisen tai toisen asteen eteiskammiokatkos ja sinuspysähdys.

ivabradin ist nicht wirksam bei der behandlung oder vorbeugung von herzrhythmusstörungen und verliert wahrscheinlich seine wirksamkeit bei auftreten einer tachyarrhythmie (z.b. ventrikuläre oder supraventrikuläre tachykardie).
ivabradiini ei ole tehokas sydämen rytmihäiriöiden hoitoon tai estoon ja se menettää todennäköisesti tehonsa, mikäli esiintyy takyarytmiaa (esim. ventrikulaarista tai supraventrikulaarista takykardiaa).

deshalb wird dringend empfohlen, dass bei einer therapie mit reteplase antiarrhythmische interventionsmöglichkeiten für bradykardien und/oder ventrikuläre tachyarrhythmien (z.b. ventrikuläre tachykardie oder kammerflimmern) verfügbar sind.
bradykardian ja/tai merkittävien kammioperäisten takyarytmioiden (esim. kammiotakykardia tai kammiovärinä) hoitoon tarkoitettu lääkitys on ehdottomasti suositeltavaa pitää saatavilla reteplaasin annon yhteydessä.