Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine reduktion der progressionsrate der gelenkschäden (erosionen und verschmälerung des gelenkspalts) wurde in allen mit infliximab behandelten gruppen nach 54 wochen festgestellt (tabelle 3).
rakenteellisten nivelvaurioiden (eroosioiden ja nivelraon kapenemisen) etenemisnopeuden hidastumista havaittiin kaikissa infliksimabiryhmissä viikolla 54 (taulukko 3).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die gelenkschäden (erosionen und verschmälerung des gelenkspalts) sowohl in händen als auch füßen wurden als Änderung vom ausgangswert nach dem modifizierten van-der-heijde-sharp-gesamtscore (0-440) gemessen.
rakenteellisia nivelvaurioita (eroosioita ja nivelraon kapenemista) sekä käsissä että jaloissa mitattiin muutoksena lähtötilanteesta kokonaispistemääränä van der heijde-modifioidulla sharpin asteikolla (0-440).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: