Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: - schmutz-, fett- und Ölabweisend    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

-sauber, frei von sichtbaren Fremdstoffen, Schmutz und Blut,

-propres, exemptes de toute matière étrangère, souillure ou sang,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Fett,

-lipides,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

SoloStar vor Staub und Schmutz schützen.
http://www.emea.europa.eu/

Solostar doit être mis à l’ abri de la poussière et de la saleté.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

SoloStar vor Staub und Schmutz schützen.
http://www.emea.europa.eu/

Solostar doit être protégé de la poussière et de la saleté.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Fett -Fett weiß, leicht rosa, fest -

Gras -gras blanc, légèrement rosé, de consistance ferme -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Schützen Sie Ihren OptiSet vor Staub und Schmutz.
http://www.emea.europa.eu/

Protégez votre OptiSet de la poussière et de la saleté
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

OptiSet muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.
http://www.emea.europa.eu/

OptiSet doit être protégé de la poussière et de la saleté.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schützen Sie Ihren SoloStar vor Staub und Schmutz.
http://www.emea.europa.eu/

Protégez votre Solostar de la poussière et de la saleté.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

OptiSet muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.
http://www.emea.europa.eu/

OptiSet doit être à l’ abri de la poussière et de la saleté
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Auch Schweiß und Schmutz können ihnen nichts anhaben.

Il offre en outre une excellente résistance à la corrosion due à la transpiration et à l'accumulation de saleté.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Fette

Graisses

Last Update: 2012-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Zweitens kann man derartigen Schmutz gesetzlich unterbinden.
http://www.europarl.europa.eu/

D' autre part, on peut les interdire par la voie législative.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fett
http://www.emea.europa.eu/

cibles
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Fett; Text
http://www.openoffice.org/

Gras;texte
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zeichen; fett
http://www.openoffice.org/

Caractères;gras
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fett; Zeichen
http://www.openoffice.org/

Gras;caractères
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Text; fett
http://www.openoffice.org/

Texte;gras
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fett
http://www.openoffice.org/

Gras
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Muskel Fett
http://www.emea.europa.eu/

Graisse
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Andere Fette zulassen?
http://www.europarl.europa.eu/

Autoriser d' autres lois?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fremdstoffen (German - French) | unterbinden (German - French) | gesetzlich (German - French)


Users are now asking for help: money (Greek>Czech) | development (Malay>Chinese (Simplified)) | the coil contactor (English>Spanish) | outfile (English>Italian) | intorpidimento (Italian>English) | intelectualmente (Spanish>Italian) | don?t caught in the bad things (English>Tagalog) | ba (English>Italian) | dont be jealous (English>Tagalog) | ergänzungsflächen ef (German>English) | protocol (Dutch>English) | synovial fluid (English>Swedish) | législation (English>Portuguese) | zither (German>French) | kelmarin (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语